ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ
ORV
17. ତହୁଁ ସେ ମୋୟାବୀୟ ରାଜା ଇଗ୍ଲୋନ୍ ନିକଟକୁ ସେହି ଭେଟୀ ନେଲେ; ସେହି ଇଗ୍ଲୋନ୍ ଏକ ମୋଟା ଲୋକ ଥିଲା ।

IRVOR
17. ତହୁଁ ସେ ମୋୟାବୀୟ ରାଜା ଇଗ୍ଲୋନ ନିକଟକୁ ସେହି ଭେଟି ନେଲେ; ସେହି ଇଗ୍ଲୋନ ଏକ ମୋଟା ଲୋକ ଥିଲା।



KJV
17. And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon [was] a very fat man.

AMP
17. And he brought the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.

KJVP

YLT
17. and he bringeth near the present to Eglon king of Moab, and Eglon [is] a very fat man.

ASV
17. And he offered the tribute unto Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.

WEB
17. He offered the tribute to Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.

NASB
17. He presented the tribute to Eglon, king of Moab, who was very fat,

ESV
17. And he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.

RV
17. And he offered the present unto Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.

RSV
17. And he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.

NKJV
17. So he brought the tribute to Eglon king of Moab. (Now Eglon [was] a very fat man.)

MKJV
17. And he brought the present to Eglon king of Moab. And Eglon was a very fat man.

AKJV
17. And he brought the present to Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.

NRSV
17. Then he presented the tribute to King Eglon of Moab. Now Eglon was a very fat man.

NIV
17. He presented the tribute to Eglon king of Moab, who was a very fat man.

NIRV
17. Eglon, the king of Moab, was a very fat man. Ehud gave him the gift he had brought.

NLT
17. He brought the tribute money to Eglon, who was very fat.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 31 Verses, Selected Verse 17 / 31
  • ତହୁଁ ସେ ମୋୟାବୀୟ ରାଜା ଇଗ୍ଲୋନ୍ ନିକଟକୁ ସେହି ଭେଟୀ ନେଲେ; ସେହି ଇଗ୍ଲୋନ୍ ଏକ ମୋଟା ଲୋକ ଥିଲା ।
  • IRVOR

    ତହୁଁ ସେ ମୋୟାବୀୟ ରାଜା ଇଗ୍ଲୋନ ନିକଟକୁ ସେହି ଭେଟି ନେଲେ; ସେହି ଇଗ୍ଲୋନ ଏକ ମୋଟା ଲୋକ ଥିଲା।
  • KJV

    And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
  • AMP

    And he brought the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
  • YLT

    and he bringeth near the present to Eglon king of Moab, and Eglon is a very fat man.
  • ASV

    And he offered the tribute unto Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
  • WEB

    He offered the tribute to Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
  • NASB

    He presented the tribute to Eglon, king of Moab, who was very fat,
  • ESV

    And he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
  • RV

    And he offered the present unto Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
  • RSV

    And he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
  • NKJV

    So he brought the tribute to Eglon king of Moab. (Now Eglon was a very fat man.)
  • MKJV

    And he brought the present to Eglon king of Moab. And Eglon was a very fat man.
  • AKJV

    And he brought the present to Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
  • NRSV

    Then he presented the tribute to King Eglon of Moab. Now Eglon was a very fat man.
  • NIV

    He presented the tribute to Eglon king of Moab, who was a very fat man.
  • NIRV

    Eglon, the king of Moab, was a very fat man. Ehud gave him the gift he had brought.
  • NLT

    He brought the tribute money to Eglon, who was very fat.
Total 31 Verses, Selected Verse 17 / 31
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References