ORV
14. ପୁଣି ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣ ସଙ୍ଗେ ଯୁଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ବିନ୍ୟାମୀନ-ସନ୍ତାନଗଣ ନଗରମାନରୁ ବାହାରି ଗିବୀୟାକୁ ଯାଇ ଏକତ୍ରିତ ହେଲେ ।
IRVOR
14. ପୁଣି ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ ସଙ୍ଗେ ଯୁଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ବିନ୍ୟାମୀନ୍-ସନ୍ତାନଗଣ ନଗରମାନରୁ ବାହାରି ଗିବୀୟାକୁ ଯାଇ ଏକତ୍ରିତ ହେଲେ।
KJV
14. But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.
AMP
14. But the Benjamites out of the cities assembled at Gibeah to go out to battle against the other Israelites.
KJVP
YLT
14. and the sons of Benjamin are gathered out of the cities to Gibeah, to go out to battle with the sons of Israel.
ASV
14. And the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.
WEB
14. The children of Benjamin gathered themselves together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.
NASB
14. Instead, the Benjaminites assembled from their other cities to Gibeah, to do battle with the Israelites.
ESV
14. Then the people of Benjamin came together out of the cities to Gibeah to go out to battle against the people of Israel.
RV
14. And the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.
RSV
14. And the Benjaminites came together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the people of Israel.
NKJV
14. Instead, the children of Benjamin gathered together from their cities to Gibeah, to go to battle against the children of Israel.
MKJV
14. And the sons of Benjamin gathered out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the sons of Israel.
AKJV
14. But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.
NRSV
14. The Benjaminites came together out of the towns to Gibeah, to go out to battle against the Israelites.
NIV
14. From their towns they came together at Gibeah to fight against the Israelites.
NIRV
14. They came together at Gibeah from their towns. They came to fight against the other people of Israel.
NLT
14. Instead, they came from their towns and gathered at Gibeah to fight the Israelites.
MSG
GNB
NET
ERVEN