ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
13. ତଥାପି ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ ଭୟରେ ତାହାଙ୍କ ବିଷୟରେ ପ୍ରକାଶରେ କେହି କିଛି କହୁ ନ ଥିଲେ ।

IRVOR
13. ତଥାପି ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କ ଭୟରେ ତାହାଙ୍କ ବିଷୟରେ ପ୍ରକାଶରେ କେହି କିଛି କହୁ ନ ଥିଲେ ।



KJV
13. Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

AMP
13. But no one dared speak out boldly about Him for fear of [the leaders of] the Jews.

KJVP

YLT
13. no one, however, was speaking freely about him, through fear of the Jews.

ASV
13. Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.

WEB
13. Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.

NASB
13. Still, no one spoke openly about him because they were afraid of the Jews.

ESV
13. Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.

RV
13. Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

RSV
13. Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.

NKJV
13. However, no one spoke openly of Him for fear of the Jews.

MKJV
13. However, no one spoke openly of Him, because of the fear of the Jews.

AKJV
13. However, no man spoke openly of him for fear of the Jews.

NRSV
13. Yet no one would speak openly about him for fear of the Jews.

NIV
13. But no-one would say anything publicly about him for fear of the Jews.

NIRV
13. But no one would say anything about him openly. They were afraid of the Jews.

NLT
13. But no one had the courage to speak favorably about him in public, for they were afraid of getting in trouble with the Jewish leaders.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 53 Verses, Selected Verse 13 / 53
  • ତଥାପି ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ ଭୟରେ ତାହାଙ୍କ ବିଷୟରେ ପ୍ରକାଶରେ କେହି କିଛି କହୁ ନ ଥିଲେ ।
  • IRVOR

    ତଥାପି ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କ ଭୟରେ ତାହାଙ୍କ ବିଷୟରେ ପ୍ରକାଶରେ କେହି କିଛି କହୁ ନ ଥିଲେ ।
  • KJV

    Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
  • AMP

    But no one dared speak out boldly about Him for fear of the leaders of the Jews.
  • YLT

    no one, however, was speaking freely about him, through fear of the Jews.
  • ASV

    Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.
  • WEB

    Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.
  • NASB

    Still, no one spoke openly about him because they were afraid of the Jews.
  • ESV

    Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.
  • RV

    Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
  • RSV

    Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.
  • NKJV

    However, no one spoke openly of Him for fear of the Jews.
  • MKJV

    However, no one spoke openly of Him, because of the fear of the Jews.
  • AKJV

    However, no man spoke openly of him for fear of the Jews.
  • NRSV

    Yet no one would speak openly about him for fear of the Jews.
  • NIV

    But no-one would say anything publicly about him for fear of the Jews.
  • NIRV

    But no one would say anything about him openly. They were afraid of the Jews.
  • NLT

    But no one had the courage to speak favorably about him in public, for they were afraid of getting in trouble with the Jewish leaders.
Total 53 Verses, Selected Verse 13 / 53
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References