ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
16. ସେମାନେ ଅକାଳରେ ଛିଣ୍ତାଗଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଭିତ୍ତିମୂଳ ସ୍ରୋତ ପରି ଢଳାଗଲାନ୍ତ

IRVOR
16. ସେମାନେ ଅକାଳରେ ଛିଣ୍ଡାଗଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଭିତ୍ତିମୂଳ ସ୍ରୋତ ପରି ଢଳାଗଲା;



KJV
16. Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

AMP
16. Men who were snatched away before their time, whose foundations were poured out like a stream [during the flood]?

KJVP

YLT
16. Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.

ASV
16. Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,

WEB
16. Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,

NASB
16. Who were snatched away before their time; whose foundations a flood swept away?

ESV
16. They were snatched away before their time; their foundation was washed away.

RV
16. Who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream:

RSV
16. They were snatched away before their time; their foundation was washed away.

NKJV
16. Who were cut down before their time, Whose foundations were swept away by a flood?

MKJV
16. They were seized, but there was not time; their foundation was poured out by a flood;

AKJV
16. Which were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood:

NRSV
16. They were snatched away before their time; their foundation was washed away by a flood.

NIV
16. They were carried off before their time, their foundations washed away by a flood.

NIRV
16. They were carried off even before they died. Their foundations were washed away by a flood.

NLT
16. They were snatched away in the prime of life, the foundations of their lives washed away.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 30 Verses, Selected Verse 16 / 30
  • ସେମାନେ ଅକାଳରେ ଛିଣ୍ତାଗଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଭିତ୍ତିମୂଳ ସ୍ରୋତ ପରି ଢଳାଗଲାନ୍ତ
  • IRVOR

    ସେମାନେ ଅକାଳରେ ଛିଣ୍ଡାଗଲେ, ସେମାନଙ୍କ ଭିତ୍ତିମୂଳ ସ୍ରୋତ ପରି ଢଳାଗଲା;
  • KJV

    Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
  • AMP

    Men who were snatched away before their time, whose foundations were poured out like a stream during the flood?
  • YLT

    Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.
  • ASV

    Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
  • WEB

    Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
  • NASB

    Who were snatched away before their time; whose foundations a flood swept away?
  • ESV

    They were snatched away before their time; their foundation was washed away.
  • RV

    Who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream:
  • RSV

    They were snatched away before their time; their foundation was washed away.
  • NKJV

    Who were cut down before their time, Whose foundations were swept away by a flood?
  • MKJV

    They were seized, but there was not time; their foundation was poured out by a flood;
  • AKJV

    Which were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood:
  • NRSV

    They were snatched away before their time; their foundation was washed away by a flood.
  • NIV

    They were carried off before their time, their foundations washed away by a flood.
  • NIRV

    They were carried off even before they died. Their foundations were washed away by a flood.
  • NLT

    They were snatched away in the prime of life, the foundations of their lives washed away.
Total 30 Verses, Selected Verse 16 / 30
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References