ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ
ORV
34. ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ମହାପବିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ସାକ୍ଷ୍ୟସିନ୍ଦୁକ ଉପରେ ପାପାଚ୍ଛାଦନ ରଖିବ ।

IRVOR
34. ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ମହାପବିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ସାକ୍ଷ୍ୟ ସିନ୍ଦୁକ ଉପରେ ପାପାଚ୍ଛାଦନ ରଖିବ।



KJV
34. And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy [place. ]

AMP
34. And you shall put the mercy seat on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.

KJVP

YLT
34. `And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies.

ASV
34. And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

WEB
34. You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place.

NASB
34. Set the propitiatory on the ark of the commandments in the holy of holies.

ESV
34. You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the Most Holy Place.

RV
34. And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

RSV
34. You shall put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

NKJV
34. "You shall put the mercy seat upon the ark of the Testimony in the Most Holy.

MKJV
34. And you shall put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the Holy of Holies.

AKJV
34. And you shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place.

NRSV
34. You shall put the mercy seat on the ark of the covenant in the most holy place.

NIV
34. Put the atonement cover on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.

NIRV
34. Put the cover on the ark of the covenant in the Most Holy Room. The cover will be the place where sin is paid for.

NLT
34. "Then put the Ark's cover-- the place of atonement-- on top of the Ark of the Covenant inside the Most Holy Place.

MSG
34. Now place the Atonement-Cover lid on the Chest of The Testimony in the Holy-of-Holies.

GNB

NET

ERVEN



Total 37 Verses, Selected Verse 34 / 37
  • ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ମହାପବିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ସାକ୍ଷ୍ୟସିନ୍ଦୁକ ଉପରେ ପାପାଚ୍ଛାଦନ ରଖିବ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ମହାପବିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ସାକ୍ଷ୍ୟ ସିନ୍ଦୁକ ଉପରେ ପାପାଚ୍ଛାଦନ ରଖିବ।
  • KJV

    And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
  • AMP

    And you shall put the mercy seat on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.
  • YLT

    `And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies.
  • ASV

    And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
  • WEB

    You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place.
  • NASB

    Set the propitiatory on the ark of the commandments in the holy of holies.
  • ESV

    You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the Most Holy Place.
  • RV

    And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
  • RSV

    You shall put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
  • NKJV

    "You shall put the mercy seat upon the ark of the Testimony in the Most Holy.
  • MKJV

    And you shall put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the Holy of Holies.
  • AKJV

    And you shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place.
  • NRSV

    You shall put the mercy seat on the ark of the covenant in the most holy place.
  • NIV

    Put the atonement cover on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.
  • NIRV

    Put the cover on the ark of the covenant in the Most Holy Room. The cover will be the place where sin is paid for.
  • NLT

    "Then put the Ark's cover-- the place of atonement-- on top of the Ark of the Covenant inside the Most Holy Place.
  • MSG

    Now place the Atonement-Cover lid on the Chest of The Testimony in the Holy-of-Holies.
Total 37 Verses, Selected Verse 34 / 37
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References