ORV
22. ସେ ଗଭୀର ଓ ଗୁପ୍ତ ବିଷୟସବୁ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି; ଅନ୍ଧକାରରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ସେ ଜାଣନ୍ତି ଓ ତାହାଙ୍କ ନିକଟରେ ଜ୍ୟୋତିଃ ବାସ କରଇ ।
IRVOR
22. ସେ ଗଭୀର ଓ ଗୁପ୍ତ ବିଷୟସବୁ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି; ଅନ୍ଧକାରରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ସେ ଜାଣନ୍ତି ଓ ତାହାଙ୍କ ନିକଟରେ ଜ୍ୟୋତିଃ ବାସ କରଇ।
KJV
22. He revealeth the deep and secret things: he knoweth what [is] in the darkness, and the light dwelleth with him.
AMP
22. He reveals the deep and secret things; He knows what is in the darkness, and the light dwells with Him! [Job 15:8; Ps. 25:14; Matt. 6:6.]
KJVP
YLT
22. He is revealing deep and hidden things; He hath known what [is] in darkness, and light with Him hath dwelt.
ASV
22. he revealeth the deep and secret things; he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
WEB
22. he reveals the deep and secret things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
NASB
22. He reveals deep and hidden things and knows what is in the darkness, for the light dwells with him.
ESV
22. he reveals deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
RV
22. he revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
RSV
22. he reveals deep and mysterious things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
NKJV
22. He reveals deep and secret things; He knows what [is] in the darkness, And light dwells with Him.
MKJV
22. He reveals the deep and secret things; He knows what is in the darkness, and the light dwells with Him.
AKJV
22. He reveals the deep and secret things: he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
NRSV
22. He reveals deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and light dwells with him.
NIV
22. He reveals deep and hidden things; he knows what lies in darkness, and light dwells with him.
NIRV
22. He explains deep and hidden things. He knows what happens in the darkest places. And where he is, everything is light.
NLT
22. He reveals deep and mysterious things and knows what lies hidden in darkness, though he is surrounded by light.
MSG
GNB
NET
ERVEN