ORV
7. ପୂର୍ବେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ ଏହିସବୁ ବିଷୟରେ ଆସକ୍ତ ଥାଇ ସେହିପ୍ରକାରେ ଆଚରଣ କରୁଥିଲ ।
IRVOR
7. ପୂର୍ବେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟ ଏହି ସବୁ ବିଷୟରେ ଆସକ୍ତ ଥାଇ ସେହି ପ୍ରକାରେ ଆଚରଣ କରୁଥିଲ।
KJV
7. In the which ye also walked some time, when ye lived in them.
AMP
7. Among whom you also once walked, when you were living in and addicted to [such practices].
KJVP
YLT
7. in which also ye -- ye did walk once, when ye lived in them;
ASV
7. wherein ye also once walked, when ye lived in these things;
WEB
7. You also once walked in those, when you lived in them;
NASB
7. By these you too once conducted yourselves, when you lived in that way.
ESV
7. In these you too once walked, when you were living in them.
RV
7. in the which ye also walked aforetime, when ye lived in these things.
RSV
7. In these you once walked, when you lived in them.
NKJV
7. in which you yourselves once walked when you lived in them.
MKJV
7. among whom you also once walked, when you lived in these.
AKJV
7. In the which you also walked some time, when you lived in them.
NRSV
7. These are the ways you also once followed, when you were living that life.
NIV
7. You used to walk in these ways, in the life you once lived.
NIRV
7. That's the way you lived at one time in your life.
NLT
7. You used to do these things when your life was still part of this world.
MSG
GNB
NET
ERVEN