ORV
5. ତହିଁରେ ଦାଉଦ ଦଶ ଜଣ ଯୁବାଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ ଓ ଦାଉଦ ସେହି ଯୁବାମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କର୍ମିଲକୁ ଉଠି ନାବଲ କତିକି ଯାଅ ଓ ମୋହର ନାମରେ ତାହାକୁ ନମସ୍କାର ଜଣାଅ ।
IRVOR
5. ତହିଁରେ ଦାଉଦ ଦଶ ଜଣ ଯୁବାଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ ଓ ଦାଉଦ ସେହି ଯୁବାମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କର୍ମିଲକୁ ଉଠି ନାବଲ କତିକି ଯାଅ ଓ ମୋହର ନାମରେ ତାହାକୁ ନମସ୍କାର ଜଣାଅ।
KJV
5. And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
AMP
5. And David sent out ten young men and said to [them], Go up to Carmel to Nabal and greet him in my name;
KJVP
YLT
5. and David sendeth ten young men, and David saith to the young men, `Go ye up to Carmel, and ye have come in unto Nabal, and asked of him in my name of welfare,
ASV
5. And David sent ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
WEB
5. David sent ten young men, and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
NASB
5. he sent ten young men, instructing them: "Go up to Carmel. Pay Nabal a visit and greet him in my name.
ESV
5. So David sent ten young men. And David said to the young men, "Go up to Carmel, and go to Nabal and greet him in my name.
RV
5. And David sent ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
RSV
5. So David sent ten young men; and David said to the young men, "Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.
NKJV
5. David sent ten young men; and David said to the young men, "Go up to Carmel, go to Nabal, and greet him in my name.
MKJV
5. And David sent out ten young men. And David said to the young men, Go up to Carmel and go to Nabal, and greet him in my name.
AKJV
5. And David sent out ten young men, and David said to the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
NRSV
5. So David sent ten young men; and David said to the young men, "Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.
NIV
5. So he sent ten young men and said to them, "Go up to Nabal at Carmel and greet him in my name.
NIRV
5. So he sent for ten young men. He said to them, "Go up to Nabal at Carmel. Greet him for me.
NLT
5. he sent ten of his young men to Carmel with this message for Nabal:
MSG
GNB
NET
ERVEN