ORV
8. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭ ଶାସନ ବିଷୟ ସିୟୋନ ଶୁଣି ଆନନ୍ଦିତ ହେଲା ଓ ଯିହୁଦାର କନ୍ୟାଗଣ ଉଲ୍ଲସିତ ହେଲେ ।

IRVOR
8. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭ ଶାସନ ବିଷୟ ସିୟୋନ ଶୁଣି ଆନନ୍ଦିତ ହେଲା ଓ ଯିହୁଦାର କନ୍ୟାଗଣ ଉଲ୍ଲସିତ ହେଲେ।



KJV
8. Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

AMP
8. Zion heard and was glad, and the daughters of Judah rejoiced [in relief] because of Your judgments, O Lord.

KJVP

YLT
8. Zion hath heard and rejoiceth, And daughters of Judah are joyful, Because of Thy judgments, O Jehovah.

ASV
8. Zion heard and was glad, And the daughters of Judah rejoiced, Because of thy judgments, O Jehovah.

WEB
8. Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced, Because of your judgments, Yahweh.

NASB
8. Zion hears and is glad, and the cities of Judah rejoice because of your judgments, O LORD.

ESV
8. Zion hears and is glad, and the daughters of Judah rejoice, because of your judgments, O LORD.

RV
8. Zion heard and was glad, and the daughters of Judah rejoiced; because of thy judgments, O LORD.

RSV
8. Zion hears and is glad, and the daughters of Judah rejoice, because of thy judgments, O God.

NKJV
8. Zion hears and is glad, And the daughters of Judah rejoice Because of Your judgments, O LORD.

MKJV
8. Zion heard and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of Your judgments, O Jehovah.

AKJV
8. Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of your judgments, O LORD.

NRSV
8. Zion hears and is glad, and the towns of Judah rejoice, because of your judgments, O God.

NIV
8. Zion hears and rejoices and the villages of Judah are glad because of your judgments, O LORD.

NIRV
8. Zion hears about it and is filled with joy. Lord, the villages of Judah are glad because of how you judge.

NLT
8. Jerusalem has heard and rejoiced, and all the towns of Judah are glad because of your justice, O LORD!

MSG

GNB

NET

ERVEN