ORV
6. ତୁମ୍ଭର ଲୋକମାନେ ଯେପରି ତୁମ୍ଭଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରିବେ, ଏଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭେ କି ପୁନର୍ବାର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସଜୀବ କରିବ ନାହିଁ?

IRVOR
6. ତୁମ୍ଭର ଲୋକମାନେ ଯେପରି ତୁମ୍ଭଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରିବେ, ଏଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭେ କି ପୁନର୍ବାର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସଜୀବ କରିବ ନାହିଁ ?



KJV
6. Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

AMP
6. Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?

KJVP

YLT
6. Dost Thou not turn back? Thou revivest us, And Thy people do rejoice in Thee.

ASV
6. Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?

WEB
6. Won't you revive us again, That your people may rejoice in you?

NASB
6. Will you be angry with us forever, drag out your anger for all generations?

ESV
6. Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?

RV
6. Wilt thou not quicken us again: that thy people may rejoice in thee?

RSV
6. Wilt thou not revive us again, that thy people may rejoice in thee?

NKJV
6. Will You not revive us again, That Your people may rejoice in You?

MKJV
6. Will You not give us life again, so that Your people may rejoice in You?

AKJV
6. Will you not revive us again: that your people may rejoice in you?

NRSV
6. Will you not revive us again, so that your people may rejoice in you?

NIV
6. Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?

NIRV
6. Won't you give us new life again? Then we'll be joyful because of what you have done.

NLT
6. Won't you revive us again, so your people can rejoice in you?

MSG

GNB

NET

ERVEN