ORV
2. ମୁଁ ସର୍ବୋପରିସ୍ଥ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନିକଟରେ, ମୋʼ ପକ୍ଷରେ ସର୍ବସାଧନକର୍ତ୍ତା ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନିକଟରେ ଡାକ ପକାଇବି ।

IRVOR
2. ମୁଁ ସର୍ବୋପରିସ୍ଥ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରେ, ମୋ’ ପକ୍ଷରେ ସର୍ବସାଧନକର୍ତ୍ତା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରେ ଡାକ ପକାଇବି।



KJV
2. I will cry unto God most high; unto God that performeth [all things] for me.

AMP
2. I will cry to God Most High, Who performs on my behalf and rewards me [Who brings to pass His purposes for me and surely completes them]!

KJVP

YLT
2. I call to God Most High, To God [who] is perfecting for me.

ASV
2. I will cry unto God Most High, Unto God that performeth all things for me.

WEB
2. I cry out to God Most High, To God who accomplishes my requests for me.

NASB
2. Have mercy on me, God, have mercy on me. In you I seek shelter. In the shadow of your wings I seek shelter till harm pass by.

ESV
2. I cry out to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.

RV
2. I will cry unto God Most High; unto God that performeth {cf15i all things} for me.

RSV
2. I cry to God Most High, to God who fulfils his purpose for me.

NKJV
2. I will cry out to God Most High, To God who performs [all things] for me.

MKJV
2. I will cry to God most high, to God who does all things for me.

AKJV
2. I will cry to God most high; to God that performes all things for me.

NRSV
2. I cry to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.

NIV
2. I cry out to God Most High, to God, who fulfils [his purpose] for me.

NIRV
2. I cry out to God Most High. I cry out to God, and he carries out his plan for me.

NLT
2. I cry out to God Most High, to God who will fulfill his purpose for me.

MSG

GNB

NET

ERVEN