ORV
6. ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ କହିଲି, ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ପରମେଶ୍ଵର; ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ମୋʼ ନିବେଦନର ରବରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର ।
IRVOR
6. ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ କହିଲି, “ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ପରମେଶ୍ୱର; ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୋ’ ନିବେଦନର ରବରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର।”
KJV
6. I said unto the LORD, Thou [art] my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
AMP
6. I said to the Lord, You are my God; give ear to the voice of my supplications, O Lord.
KJVP
YLT
6. I have said to Jehovah, `My God [art] Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.`
ASV
6. I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.
WEB
6. I said to Yahweh, "You are my God." Listen to the cry of my petitions, Yahweh.
NASB
6. The arrogant have set a trap for me; villains have spread a net, laid snares for me by the wayside. Selah
ESV
6. I say to the LORD, You are my God; give ear to the voice of my pleas for mercy, O LORD!
RV
6. I said unto the LORD, Thou art my God: give ear unto the voice of my supplications, O LORD.
RSV
6. I say to the LORD, Thou art my God; give ear to the voice of my supplications, O LORD!
NKJV
6. I said to the LORD: "You [are] my God; Hear the voice of my supplications, O LORD.
MKJV
6. I said to Jehovah, You are my God; O Jehovah, hear the voice of my prayers.
AKJV
6. I said to the LORD, You are my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
NRSV
6. I say to the LORD, "You are my God; give ear, O LORD, to the voice of my supplications."
NIV
6. O LORD, I say to you, "You are my God." Hear, O LORD, my cry for mercy.
NIRV
6. Lord, I say to you, "You are my God." Lord, hear my cry for your favor.
NLT
6. I said to the LORD, "You are my God!" Listen, O LORD, to my cries for mercy!
MSG
GNB
NET
ERVEN