ORV
117. ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଧରି ରଖ, ତହିଁରେ ମୁଁ ଆପଦରହିତ ହେବି ଓ ତୁମ୍ଭ ବିଧିସବୁ ସର୍ବଦା ମାନ୍ୟ କରିବି ।
IRVOR
117. ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଧରି ରଖ, ତହିଁରେ ମୁଁ ଆପଦରହିତ ହେବି ଓ ତୁମ୍ଭ ବିଧିସବୁ ସର୍ବଦା ମାନ୍ୟ କରିବି।
KJV
117. Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
AMP
117. Hold me up, that I may be safe and have regard for Your statutes continually!
KJVP
YLT
117. Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.
ASV
117. Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
WEB
117. Hold me up, and I will be safe, And will have respect for your statutes continually.
NASB
117. Strengthen me that I may be safe, ever to contemplate your laws.
ESV
117. Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually!
RV
117. Hold thou me up, and I shall be safe, and shall have respect unto thy statutes continually.
RSV
117. Hold me up, that I may be safe and have regard for thy statutes continually!
NKJV
117. Hold me up, and I shall be safe, And I shall observe Your statutes continually.
MKJV
117. Hold me up, and I shall be safe; and I will always have respect to Your Precepts.
AKJV
117. Hold you me up, and I shall be safe: and I will have respect to your statutes continually.
NRSV
117. Hold me up, that I may be safe and have regard for your statutes continually.
NIV
117. Uphold me, and I shall be delivered; I shall always have regard for your decrees.
NIRV
117. Take good care of me, and I will be saved. I will always honor your orders.
NLT
117. Sustain me, and I will be rescued; then I will meditate continually on your decrees.
MSG
GNB
NET
ERVEN