ORV
24. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭର କାର୍ଯ୍ୟସକଳ କିପରି ବହୁବିଧଣ! ତୁମ୍ଭେ ଜ୍ଞାନରେ ସେସବୁ ନିର୍ମାଣ କରିଅଛ; ପୃଥିବୀ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ପତ୍ତିରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ।
IRVOR
24. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭର କାର୍ଯ୍ୟସକଳ କିପରି ବହୁବିଧ ! ତୁମ୍ଭେ ଜ୍ଞାନରେ ସେସବୁ ନିର୍ମାଣ କରିଅଛ; ପୃଥିବୀ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ପତ୍ତିରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ।
KJV
24. O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
AMP
24. O Lord, how many and varied are Your works! In wisdom have You made them all; the earth is full of Your riches and Your creatures.
KJVP
YLT
24. How many have been Thy works, O Jehovah, All of them in wisdom Thou hast made, Full is the earth of thy possessions.
ASV
24. O Jehovah, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches.
WEB
24. Yahweh, how many are your works! In wisdom have you made them all. The earth is full of your riches.
NASB
24. How varied are your works, LORD! In wisdom you have wrought them all; the earth is full of your creatures.
ESV
24. O LORD, how manifold are your works! In wisdom have you made them all; the earth is full of your creatures.
RV
24. O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
RSV
24. O LORD, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all; the earth is full of thy creatures.
NKJV
24. O LORD, how manifold are Your works! In wisdom You have made them all. The earth is full of Your possessions --
MKJV
24. O Jehovah, how many are Your works! In wisdom You have made them all; the earth is full of Your riches.
AKJV
24. O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them all: the earth is full of your riches.
NRSV
24. O LORD, how manifold are your works! In wisdom you have made them all; the earth is full of your creatures.
NIV
24. How many are your works, O LORD! In wisdom you made them all; the earth is full of your creatures.
NIRV
24. Lord, you have made so many things! How wise you were when you made all of them! The earth is full of your creatures.
NLT
24. O LORD, what a variety of things you have made! In wisdom you have made them all. The earth is full of your creatures.
MSG
GNB
NET
ERVEN