ORV
2. ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ ରବର ଶଦ୍ଦ ଓ ତାହାଙ୍କ ମୁଖ-ନିର୍ଗତ ସ୍ଵର ଶୁଣ ।
IRVOR
2. ତୁମ୍ଭେମାନେ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ରବର ଶବ୍ଦ ଓ ତାହାଙ୍କ ମୁଖନିର୍ଗତ ସ୍ୱର ଶୁଣ।
KJV
2. Hear attentively the noise of his voice, and the sound [that] goeth out of his mouth.
AMP
2. Hear, oh, hear the roar of His voice and the sound of rumbling that goes out of His mouth!
KJVP
YLT
2. Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth.
ASV
2. Hear, oh, hear the noise of his voice, And the sound that goeth out of his mouth.
WEB
2. Hear, oh, hear the noise of his voice, The sound that goes out of his mouth.
NASB
2. To hear his angry voice as it rumbles forth from his mouth!
ESV
2. Keep listening to the thunder of his voice and the rumbling that comes from his mouth.
RV
2. Hearken ye unto the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
RSV
2. Hearken to the thunder of his voice and the rumbling that comes from his mouth.
NKJV
2. Hear attentively the thunder of His voice, And the rumbling [that] comes from His mouth.
MKJV
2. Listen carefully to the thunder of His voice, and the rumbling that comes out of His mouth.
AKJV
2. Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goes out of his mouth.
NRSV
2. Listen, listen to the thunder of his voice and the rumbling that comes from his mouth.
NIV
2. Listen! Listen to the roar of his voice, to the rumbling that comes from his mouth.
NIRV
2. Listen! Listen to the roar of his voice! Listen to the thunder that comes from him!
NLT
2. Listen carefully to the thunder of God's voice as it rolls from his mouth.
MSG
GNB
NET
ERVEN