ORV
16. ଓଫୀର୍ର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଦ୍ଵାରା ତହିଁର ମୂଲ୍ୟ କରାଯାଇ ନ ପାରେ, ବହୁମୂଲ୍ୟ ଗୋମେଦକ ଅବା ନୀଳକା; ମଣି ଦ୍ଵାରା ନୁହେଁ ।
IRVOR
16. ଓଫୀରର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଦ୍ୱାରା ତହିଁର ମୂଲ୍ୟ କରାଯାଇ ନ ପାରେ, ବହୁମୂଲ୍ୟ ଗୋମେଦକ ଅବା ନୀଳକାନ୍ତ ମଣି ଦ୍ୱାରା ନୁହେଁ।
KJV
16. It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
AMP
16. It cannot be valued in [terms of] the gold of Ophir, in the precious onyx or beryl, or the sapphire.
KJVP
YLT
16. It is not valued with pure gold of Ophir, With precious onyx and sapphire,
ASV
16. It cannot be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire.
WEB
16. It can't be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire.
NASB
16. It cannot be bought with gold of Ophir, with the precious onyx or the sapphire.
ESV
16. It cannot be valued in the gold of Ophir, in precious onyx or sapphire.
RV
16. It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
RSV
16. It cannot be valued in the gold of Ophir, in precious onyx or sapphire.
NKJV
16. It cannot be valued in the gold of Ophir, In precious onyx or sapphire.
MKJV
16. It cannot be weighed against the gold of Ophir, against precious onyx, or sapphire;
AKJV
16. It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
NRSV
16. It cannot be valued in the gold of Ophir, in precious onyx or sapphire.
NIV
16. It cannot be bought with the gold of Ophir, with precious onyx or sapphires.
NIRV
16. It can't be bought with gold from Ophir. It can't be bought with priceless onyx or sapphires.
NLT
16. It's worth more than all the gold of Ophir, greater than precious onyx or lapis lazuli.
MSG
GNB
NET
ERVEN