ORV
18. ଆଉ, ପର୍ବତ ପଡ଼ିଲେ ନିଶ୍ଚୟ ଲୁପ୍ତ ହୁଏ ଓ ଶୈଳ ଆପଣା ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ତରିତ ହୁଏ;

IRVOR
18. ଆଉ, ପର୍ବତ ପଡ଼ିଲେ ନିଶ୍ଚୟ ଲୁପ୍ତ ହୁଏ ଓ ଶୈଳ ଆପଣା ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ତରିତ ହୁଏ;



KJV
18. And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.

AMP
18. But as a mountain, if it falls, crumbles to nothing, and as the rock is removed out of its place,

KJVP

YLT
18. And yet, a falling mountain wasteth away, And a rock is removed from its place.

ASV
18. But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;

WEB
18. "But the mountain falling comes to nothing; The rock is removed out of its place;

NASB
18. But as a mountain falls at last and its rock is moved from its place,

ESV
18. "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;

RV
18. And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;

RSV
18. "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;

NKJV
18. "But [as] a mountain falls [and] crumbles away, And [as] a rock is moved from its place;

MKJV
18. And surely a falling mountain crumbles away, and the rock moves out of its place.

AKJV
18. And surely the mountains falling comes to nothing, and the rock is removed out of his place.

NRSV
18. "But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;

NIV
18. "But as a mountain erodes and crumbles and as a rock is moved from its place,

NIRV
18. "A mountain wears away and crumbles. A rock is moved from its place.

NLT
18. "But instead, as mountains fall and crumble and as rocks fall from a cliff,

MSG

GNB

NET

ERVEN