ORV
2. ଏହି କାର୍ଯ୍ୟର ସାଧନକର୍ତ୍ତା ସଦାପ୍ରଭୁ, ଯେ ଏହା ସୁସ୍ଥିର କରିବା ନିମନ୍ତେ ନିରୂପଣ କରିଅଛନ୍ତି, ସେହି ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହି କଥା କହନ୍ତି; ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାଙ୍କର ନାମ;

IRVOR
2. “ଏହି କାର୍ଯ୍ୟର ସାଧନକର୍ତ୍ତା ସଦାପ୍ରଭୁ, ଯେ ଏହା ସୁସ୍ଥିର କରିବା ନିମନ୍ତେ ନିରୂପଣ କରିଅଛନ୍ତି, ସେହି ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହି କଥା କହନ୍ତି; ‘ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାଙ୍କର ନାମ;



KJV
2. Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD [is] his name;

AMP
2. Thus says the Lord Who made [the earth], the Lord Who formed it to establish it--the Lord is His name:

KJVP

YLT
2. Thus said Jehovah its maker, Jehovah its former, at establishing it, Jehovah [is] His name:

ASV
2. Thus saith Jehovah that doeth it, Jehovah that formeth it to establish it; Jehovah is his name:

WEB
2. Thus says Yahweh who does it, Yahweh who forms it to establish it; Yahweh is his name:

NASB
2. Thus says the LORD who made the earth and gave it form and firmness, whose name is LORD:

ESV
2. "Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it to establish it- the LORD is his name:

RV
2. Thus saith the LORD that doeth it, the LORD that formeth it to establish it; the LORD is his name:

RSV
2. "Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it to establish it -- the LORD is his name:

NKJV
2. "Thus says the LORD who made it, the LORD who formed it to establish it (the LORD [is] His name):

MKJV
2. So says Jehovah the Maker of it, Jehovah who formed it in order to establish it; Jehovah is His name:

AKJV
2. Thus said the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;

NRSV
2. Thus says the LORD who made the earth, the LORD who formed it to establish it-- the LORD is his name:

NIV
2. "This is what the LORD says, he who made the earth, the LORD who formed it and established it--the LORD is his name:

NIRV
2. "I made the earth. I formed it. And I set it in place. The Lord is my name.

NLT
2. "This is what the LORD says-- the LORD who made the earth, who formed and established it, whose name is the LORD:

MSG

GNB

NET

ERVEN