ORV
14. ଯେତେବେଳେ ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଆସସ୍ରେ ଭେଟିଲେ, ଆମ୍ଭେମାନେ ତାଙ୍କୁ ଜାହାଜରେ ଘେନି ମିତୁଲୀନୀକୁ ଆସିଲୁ,

IRVOR
14. ଯେତେବେଳେ ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଆସସ୍‌ରେ ଭେଟିଲେ, ଆମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଘେନି ମିତୁଲୀନୀକୁ ଆସିଲୁ,



KJV
14. And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.

AMP
14. So when he met us at Assos, we took him aboard and sailed on to Mitylene.

KJVP

YLT
14. and when he met with us at Assos, having taken him up, we came to Mitylene,

ASV
14. And when he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.

WEB
14. When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene.

NASB
14. When he met us in Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.

ESV
14. And when he met us at Assos, we took him on board and went to Mitylene.

RV
14. And when he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.

RSV
14. And when he met us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.

NKJV
14. And when he met us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.

MKJV
14. And when he met with us at Assos, we took him in and came to Mitylene.

AKJV
14. And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.

NRSV
14. When he met us in Assos, we took him on board and went to Mitylene.

NIV
14. When he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.

NIRV
14. So he met us at Assos. We took him on board and went on to Mitylene.

NLT
14. He joined us there, and we sailed together to Mitylene.

MSG

GNB

NET

ERVEN