ORV
27. ସେହି ଅବଶାଲୋମର ତିନି ପୁତ୍ର ଓ ଗୋଟିଏ କନ୍ୟା ଜାତ ହୋଇଥିଲେ; କନ୍ୟାର ନାମ ତାମର ଥିଲା, ସେ ପରମାସୁନ୍ଦରୀ ।
IRVOR
27. ସେହି ଅବଶାଲୋମର ତିନି ପୁତ୍ର ଓ ଗୋଟିଏ କନ୍ୟା ଜାତ ହୋଇଥିଲେ; କନ୍ୟାର ନାମ ତାମର ଥିଲା, ସେ ପରମାସୁନ୍ଦରୀ।
KJV
27. And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name [was] Tamar: she was a woman of a fair countenance.
AMP
27. There were born to Absalom three sons and one daughter whose name was Tamar; she was a beautiful woman.
KJVP
YLT
27. And there are born to Absalom three sons, and one daughter, and her name [is] Tamar; she was a woman of a fair appearance.
ASV
27. And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
WEB
27. To Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a beautiful face.
NASB
27. Absalom had three sons born to him, besides a daughter named Tamar, who was a beautiful woman.
ESV
27. There were born to Absalom three sons, and one daughter whose name was Tamar. She was a beautiful woman.
RV
27. And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
RSV
27. There were born to Absalom three sons, and one daughter whose name was Tamar; she was a beautiful woman.
NKJV
27. To Absalom were born three sons, and one daughter whose name [was] Tamar. She was a woman of beautiful appearance.
MKJV
27. And there were born three sons to Absalom, and one daughter, whose name was Tamar. She was a woman with a beautiful face.
AKJV
27. And to Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
NRSV
27. There were born to Absalom three sons, and one daughter whose name was Tamar; she was a beautiful woman.
NIV
27. Three sons and a daughter were born to Absalom. The daughter's name was Tamar, and she became a beautiful woman.
NIRV
27. Three sons and a daughter were born to Absalom. The daughter's name was Tamar. She became a beautiful woman.
NLT
27. He had three sons and one daughter. His daughter's name was Tamar, and she was very beautiful.
MSG
GNB
NET
ERVEN