ORV
15. ଏଥିରେ ଇଲୀଶାୟ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଧନୁ ଓ ତୀର ଧର; ତହୁଁ ସେ ଧନୁ ଓ ତୀର ଧରିଲେ ।

IRVOR
15. ଏଥିରେ ଇଲୀଶାୟ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, “ଧନୁ ଓ ତୀର ଧର,” ତହୁଁ ସେ ଧନୁ ଓ ତୀର ଧରିଲେ।



KJV
15. And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

AMP
15. And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took bow and arrows.

KJVP

YLT
15. And Elisha saith to him, `Take bow and arrows:` and he taketh unto him bow and arrows.

ASV
15. And Elisha said unto him, Take bow and arrows; and he took unto him bow and arrows.

WEB
15. Elisha said to him, Take bow and arrows; and he took to him bow and arrows.

NASB
15. "Take a bow and some arrows," Elisha said to him. When he had done so,

ESV
15. And Elisha said to him, "Take a bow and arrows." So he took a bow and arrows.

RV
15. And Elisha said unto him, Take bow and arrows: and he took unto him bow and arrows.

RSV
15. And Elisha said to him, "Take a bow and arrows"; so he took a bow and arrows.

NKJV
15. And Elisha said to him, "Take a bow and some arrows." So he took himself a bow and some arrows.

MKJV
15. And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took bow and arrows to himself.

AKJV
15. And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took to him bow and arrows.

NRSV
15. Elisha said to him, "Take a bow and arrows"; so he took a bow and arrows.

NIV
15. Elisha said, "Get a bow and some arrows," and he did so.

NIRV
15. Elisha said to Jehoash, "Get a bow and some arrows." So he did.

NLT
15. Elisha told him, "Get a bow and some arrows." And the king did as he was told.

MSG

GNB

NET

ERVEN