IRVOR
13. ତୁମ୍ଭର ପଲ୍ଲବ ବହୁମୂଲ୍ୟ ଫଳବିଶିଷ୍ଟ ଡାଳିମ୍ବ ଉପବନ; ମେହେନ୍ଦି, ସୁଗନ୍ଧି ବୃକ୍ଷର ଚାରାବିଶିଷ୍ଟ,

ORV
13. ତୁମ୍ଭର ପଲ୍ଲବ ବହୁମୂଲ୍ୟ ଫଳବିଶିଷ୍ଟ ଡାଳିମ୍ଵ ଉପବନ; ମେହେନ୍ଦି, ଜଟାମାଂସୀ ଚାରାବିଶିଷ୍ଟ,



KJV
13. Thy plants [are] an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

AMP
13. Your shoots are an orchard of pomegranates or a paradise with precious fruits, henna with spikenard plants, [John 15:5; Eph. 5:9.]

KJVP

YLT
13. Thy shoots a paradise of pomegranates, With precious fruits,

ASV
13. Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants,

WEB
13. Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits: Henna with spikenard plants,

NASB
13. You are a park that puts forth pomegranates, with all choice fruits;

ESV
13. Your shoots are an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,

RV
13. Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; henna with spikenard plants,

RSV
13. Your shoots are an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,

NKJV
13. Your plants [are] an orchard of pomegranates With pleasant fruits, Fragrant henna with spikenard,

MKJV
13. Your plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; with henna and spikenard,

AKJV
13. Your plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

NRSV
13. Your channel is an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,

NIV
13. Your plants are an orchard of pomegranates with choice fruits, with henna and nard,

NIRV
13. You are like trees whose branches are loaded with pomegranates, fine fruits, henna and nard,

NLT
13. Your thighs shelter a paradise of pomegranates with rare spices-- henna with nard,

MSG

GNB

NET

ERVEN