IRVOR
7. ମେଷଶାବକ ଯେତେବେଳେ ଚତୁର୍ଥ ମୁଦ୍ରା ଭାଙ୍ଗିଲେ, ସେତେବେଳେ ମୁଁ ଚତୁର୍ଥ ପ୍ରାଣୀଙ୍କୁ ଏହା କହୁଥିବା ଶୁଣିଲି, ଆସ ।
ORV
7. ମେଷଶାବକ ଯେତେବେଳେ ଚତୁର୍ଥ ମୁଦ୍ରା ଭାଙ୍ଗିଲେ, ସେତେବେଳେ ମୁଁ ଚତୁର୍ଥ ପ୍ରାଣୀଙ୍କି ଏହା କହୁଥିବା ଶୁଣିଲି, ଆସ ।
KJV
7. And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
AMP
7. When the Lamb broke open the fourth seal, I heard the fourth living creature call out, Come!
KJVP
YLT
7. And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, `Come and behold!`
ASV
7. And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.
WEB
7. When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, "Come and see!"
NASB
7. When he broke open the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature cry out, "Come forward."
ESV
7. When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, "Come!"
RV
7. And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.
RSV
7. When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, "Come!"
NKJV
7. When He opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, "Come and see."
MKJV
7. And when He had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, Come and see.
AKJV
7. And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
NRSV
7. When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature call out, "Come!"
NIV
7. When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, "Come!"
NIRV
7. The Lamb broke open the fourth seal. Then I heard the voice of the fourth living creature say, "Come!"
NLT
7. When the Lamb broke the fourth seal, I heard the fourth living being say, "Come!"
MSG
GNB
NET
ERVEN