IRVOR
9. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ପର୍ବତରେ ପ୍ରଣାମ କର; କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱର ପବିତ୍ର ଅଟନ୍ତି।
ORV
9. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ପର୍ବତରେ ପ୍ରଣାମ କର; କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵର ପବିତ୍ର ଅଟନ୍ତି ।
KJV
9. Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God [is] holy.
AMP
9. Extol the Lord our God and worship at His holy hill, for the Lord our God is holy!
KJVP
YLT
9. Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His holy hill, For holy [is] Jehovah our God!
ASV
9. Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy. Psalm 100 A Psalm of thanksgiving.
WEB
9. Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, For Yahweh, our God, is holy!
NASB
9. Exalt the LORD, our God; bow down before his holy mountain; holy is the LORD, our God.
ESV
9. Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!
RV
9. Exalt ye the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
RSV
9. Extol the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!
NKJV
9. Exalt the LORD our God, And worship at His holy hill; For the LORD our God [is] holy.
MKJV
9. Praise Jehovah our God, and worship at His holy hill; for Jehovah our God is holy.
AKJV
9. Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
NRSV
9. Extol the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy.
NIV
9. Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.
NIRV
9. Honor the Lord our God. Worship at his holy mountain. The Lord our God is holy.
NLT
9. Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain in Jerusalem, for the LORD our God is holy! A psalm of thanksgiving.
MSG
GNB
NET
ERVEN