IRVOR
2. ମୋ’ ପ୍ରାର୍ଥନା ତୁମ୍ଭ ଛାମୁରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଉ; ମୋ’ କାକୂକ୍ତିରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର;

ORV
2. ମୋʼ ପ୍ରାର୍ଥନା ତୁମ୍ଭ ଛାମୁରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଉ; ମୋʼ କାକୁକ୍ତିରେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କର;



KJV
2. Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

AMP
2. Let my prayer come before You and really enter into Your presence; incline Your ear to my cry!

KJVP

YLT
2. My prayer cometh in before Thee, Incline Thine ear to my loud cry,

ASV
2. Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.

WEB
2. Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.

NASB
2. LORD, my God, I call out by day; at night I cry aloud in your presence.

ESV
2. Let my prayer come before you; incline your ear to my cry!

RV
2. Let my prayer enter into thy presence; incline thine ear unto my cry:

RSV
2. Let my prayer come before thee, incline thy ear to my cry!

NKJV
2. Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry.

MKJV
2. Let my prayer come before You; bow down Your ear to my cry.

AKJV
2. Let my prayer come before you: incline your ear to my cry;

NRSV
2. let my prayer come before you; incline your ear to my cry.

NIV
2. May my prayer come before you; turn your ear to my cry.

NIRV
2. Please hear my prayer. Pay attention to my cry for help.

NLT
2. Now hear my prayer; listen to my cry.

MSG

GNB

NET

ERVEN