IRVOR
12. ଆହୁରି, ହେ ପ୍ରଭୁ; ତୁମ୍ଭଠାରେ ଦୟା ଥାଏ; କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ମନୁଷ୍ୟକୁ ତାହାର କର୍ମାନୁସାରେ ଫଳ ଦେଉଅଛ।
ORV
12. ଆହୁରି, ହେ ପ୍ରଭୋ; ତୁମ୍ଭଠାରେ ଦୟା ଥାଏ; କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ମନୁଷ୍ୟକୁ ତାହାର କର୍ମାନୁସାରେ ଫଳ ଦେଉଅଛ ।
KJV
12. Also unto thee, O Lord, [belongeth] mercy: for thou renderest to every man according to his work.
AMP
12. Also to You, O Lord, belong mercy and loving-kindness, for You render to every man according to his work. [Jer. 17:10; Rev. 22:12.]
KJVP
YLT
12. And with Thee, O Lord, [is] kindness, For Thou dost recompense to each, According to his work!
ASV
12. Also unto thee, O Lord, belongeth lovingkindness; For thou renderest to every man according to his work. Psalm 63 A Psalm of David when he was in the wilderness of Judah.
WEB
12. Also to you, Lord, belongs loving kindness, For you reward every man according to his work.
NASB
12. One thing God has said; two things I have heard: Power belongs to God;
ESV
12. and that to you, O Lord, belongs steadfast love. For you will render to a man according to his work.
RV
12. Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
RSV
12. and that to thee, O Lord, belongs steadfast love. For thou dost requite a man according to his work.
NKJV
12. Also to You, O Lord, [belongs] mercy; For You render to each one according to his work.
MKJV
12. Also to You, O Jehovah, belongs mercy; for You give to every man according to his work.
AKJV
12. Also to you, O Lord, belongs mercy: for you render to every man according to his work.
NRSV
12. and steadfast love belongs to you, O Lord. For you repay to all according to their work.
NIV
12. and that you, O Lord, are loving. Surely you will reward each person according to what he has done.
NIRV
12. The other is that you, Lord, are loving. I'm sure you will reward each person in keeping with what he has done.
NLT
12. unfailing love, O Lord, is yours. Surely you repay all people according to what they have done. A psalm of David, regarding a time when David was in the wilderness of Judah.
MSG
GNB
NET
ERVEN