IRVOR
3. କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ମୋ’ ନିମନ୍ତେ ଆଶ୍ରୟ ଓ ଶତ୍ରୁଠାରୁ ଦୃଢ଼ ଦୁର୍ଗ ସ୍ୱରୂପ ହୋଇଅଛ।

ORV
3. କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ମୋʼ ନିମନ୍ତେ ଆଶ୍ରୟ ଓ ଶତ୍ରୁଠାରୁ ଦୃଢ଼ ଦୁର୍ଗ ସ୍ଵରୂପ ହୋଇଅଛ ।



KJV
3. For thou hast been a shelter for me, [and] a strong tower from the enemy.

AMP
3. For You have been a shelter and a refuge for me, a strong tower against the adversary.

KJVP

YLT
3. For Thou hast been a refuge for me, A tower of strength because of the enemy.

ASV
3. For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

WEB
3. For you have been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

NASB
3. From the brink of Sheol I call; my heart grows faint. Raise me up, set me on a rock,

ESV
3. for you have been my refuge, a strong tower against the enemy.

RV
3. For thou hast been a refuge for me, a strong tower from the enemy.

RSV
3. for thou art my refuge, a strong tower against the enemy.

NKJV
3. For You have been a shelter for me, A strong tower from the enemy.

MKJV
3. For You have been a shelter for me, a strong tower before the enemy.

AKJV
3. For you have been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

NRSV
3. for you are my refuge, a strong tower against the enemy.

NIV
3. For you have been my refuge, a strong tower against the foe.

NIRV
3. You have always kept me safe from my enemies. You are like a strong tower to me.

NLT
3. for you are my safe refuge, a fortress where my enemies cannot reach me.

MSG

GNB

NET

ERVEN