IRVOR
9. କିଏ ମୋତେ ଦୃଢ଼ ନଗରକୁ ଆଣିବ ? କିଏ ମୋତେ ଇଦୋମ ଦେଶ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କଢ଼ାଇ ନେବ ?”

ORV
9. କିଏ ମୋତେ ଦୃଢ଼ ନଗରକୁ ଆଣିବ? କିଏ ମୋତେ ଇଦୋମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କଢ଼ାଇ ଆଣିଅଛି?



KJV
9. Who will bring me [into] the strong city? who will lead me into Edom?

AMP
9. Who will bring me [David] into the strong city [of Petra]? Who will lead me into Edom?

KJVP

YLT
9. Who doth bring me [to] a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?

ASV
9. Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?

WEB
9. Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?

NASB
9. Gilead is mine, mine is Manasseh; Ephraim is the helmet for my head, Judah, my own scepter.

ESV
9. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

RV
9. Who will bring me into the strong city? who hath led me unto Edom?

RSV
9. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

NKJV
9. Who will bring me [to] the strong city? Who will lead me to Edom?

MKJV
9. Who will bring me into the strong city? Who will lead me into Edom?

AKJV
9. Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

NRSV
9. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

NIV
9. Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

NIRV
9. Who will bring me to the city that has high walls around it? Who will lead me to the land of Edom?

NLT
9. Who will bring me into the fortified city? Who will bring me victory over Edom?

MSG

GNB

NET

ERVEN