ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
13. ପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ଉପହାସ କରିବେ। କାରଣ ତାହାର ଅନ୍ତିମ ଦିନ ଯେ ଆସୁଅଛି, ଏହା ସେ ଦେଖନ୍ତି।

ORV
13. ପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ଉପହାସ କରିବେ । କାରଣ ତାହାର ଦିନ ଯେ ଆସୁଅଛି, ଏହା ସେ ଦେଖନ୍ତି ।



KJV
13. The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

AMP
13. The Lord laughs at [the wicked], for He sees that their own day [of defeat] is coming.

KJVP

YLT
13. The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.

ASV
13. The Lord will laugh at him; For he seeth that his day is coming.

WEB
13. The Lord will laugh at him, For he sees that his day is coming.

NASB
13. But the LORD laughs at them, knowing their day is coming.

ESV
13. but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.

RV
13. The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

RSV
13. but the LORD laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.

NKJV
13. The Lord laughs at him, For He sees that his day is coming.

MKJV
13. Jehovah laughs at him; for He sees that his day is coming.

AKJV
13. The LORD shall laugh at him: for he sees that his day is coming.

NRSV
13. but the LORD laughs at the wicked, for he sees that their day is coming.

NIV
13. but the Lord laughs at the wicked, for he knows their day is coming.

NIRV
13. But the Lord laughs at those who do evil. He knows the day is coming when he will judge them.

NLT
13. But the Lord just laughs, for he sees their day of judgment coming.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 40 Verses, Selected Verse 13 / 40
  • ପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ଉପହାସ କରିବେ। କାରଣ ତାହାର ଅନ୍ତିମ ଦିନ ଯେ ଆସୁଅଛି, ଏହା ସେ ଦେଖନ୍ତି।
  • ORV

    ପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ଉପହାସ କରିବେ । କାରଣ ତାହାର ଦିନ ଯେ ଆସୁଅଛି, ଏହା ସେ ଦେଖନ୍ତି ।
  • KJV

    The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
  • AMP

    The Lord laughs at the wicked, for He sees that their own day of defeat is coming.
  • YLT

    The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.
  • ASV

    The Lord will laugh at him; For he seeth that his day is coming.
  • WEB

    The Lord will laugh at him, For he sees that his day is coming.
  • NASB

    But the LORD laughs at them, knowing their day is coming.
  • ESV

    but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.
  • RV

    The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
  • RSV

    but the LORD laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.
  • NKJV

    The Lord laughs at him, For He sees that his day is coming.
  • MKJV

    Jehovah laughs at him; for He sees that his day is coming.
  • AKJV

    The LORD shall laugh at him: for he sees that his day is coming.
  • NRSV

    but the LORD laughs at the wicked, for he sees that their day is coming.
  • NIV

    but the Lord laughs at the wicked, for he knows their day is coming.
  • NIRV

    But the Lord laughs at those who do evil. He knows the day is coming when he will judge them.
  • NLT

    But the Lord just laughs, for he sees their day of judgment coming.
Total 40 Verses, Selected Verse 13 / 40
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References