ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
13. ସଦାପ୍ରଭୁ ସ୍ୱର୍ଗରୁ ଦୃଷ୍ଟିପାତ କରନ୍ତି; ସେ ସମସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତି;

ORV
13. ସଦାପ୍ରଭୁ ସ୍ଵର୍ଗରୁ ଦୃଷ୍ଟିପାତ କରନ୍ତି; ସେ ସମସ୍ତ ମନୁଷ୍ୟ-ସନ୍ତାନକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତିନ୍ତ



KJV
13. The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.

AMP
13. The Lord looks from heaven, He beholds all the sons of men;

KJVP

YLT
13. From the heavens hath Jehovah looked, He hath seen all the sons of men.

ASV
13. Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;

WEB
13. Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.

NASB
13. From heaven the LORD looks down and observes the whole human race,

ESV
13. The LORD looks down from heaven; he sees all the children of man;

RV
13. The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men;

RSV
13. The LORD looks down from heaven, he sees all the sons of men;

NKJV
13. The LORD looks from heaven; He sees all the sons of men.

MKJV
13. Jehovah looks down from Heaven; He beholds all the sons of mankind.

AKJV
13. The LORD looks from heaven; he beholds all the sons of men.

NRSV
13. The LORD looks down from heaven; he sees all humankind.

NIV
13. From heaven the LORD looks down and sees all mankind;

NIRV
13. From heaven the Lord looks down and sees everyone.

NLT
13. The LORD looks down from heaven and sees the whole human race.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 22 Verses, Selected Verse 13 / 22
  • ସଦାପ୍ରଭୁ ସ୍ୱର୍ଗରୁ ଦୃଷ୍ଟିପାତ କରନ୍ତି; ସେ ସମସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତି;
  • ORV

    ସଦାପ୍ରଭୁ ସ୍ଵର୍ଗରୁ ଦୃଷ୍ଟିପାତ କରନ୍ତି; ସେ ସମସ୍ତ ମନୁଷ୍ୟ-ସନ୍ତାନକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତିନ୍ତ
  • KJV

    The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
  • AMP

    The Lord looks from heaven, He beholds all the sons of men;
  • YLT

    From the heavens hath Jehovah looked, He hath seen all the sons of men.
  • ASV

    Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;
  • WEB

    Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.
  • NASB

    From heaven the LORD looks down and observes the whole human race,
  • ESV

    The LORD looks down from heaven; he sees all the children of man;
  • RV

    The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men;
  • RSV

    The LORD looks down from heaven, he sees all the sons of men;
  • NKJV

    The LORD looks from heaven; He sees all the sons of men.
  • MKJV

    Jehovah looks down from Heaven; He beholds all the sons of mankind.
  • AKJV

    The LORD looks from heaven; he beholds all the sons of men.
  • NRSV

    The LORD looks down from heaven; he sees all humankind.
  • NIV

    From heaven the LORD looks down and sees all mankind;
  • NIRV

    From heaven the Lord looks down and sees everyone.
  • NLT

    The LORD looks down from heaven and sees the whole human race.
Total 22 Verses, Selected Verse 13 / 22
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References