ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ଭାରତୀୟ ସଂଶୋଧିତ ସଂସ୍କରଣ (ISV)
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
10. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଶୁଣ ଓ ମୋ’ ପ୍ରତି ଦୟା କର; ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ସହାୟ ହୁଅ।

ORV
10. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଶୁଣ ଓ ମୋʼ ପ୍ରତି ଦୟା କର; ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ସହାୟ ହୁଅ ।



KJV
10. Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.

AMP
10. Hear, O Lord, have mercy and be gracious to me! O Lord, be my helper!

KJVP

YLT
10. Hear, O Jehovah, and favour me, O Jehovah, be a helper to me.`

ASV
10. Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper.

WEB
10. Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper."

NASB
10. "What gain is there from my lifeblood, from my going down to the grave? Does dust give you thanks or declare your faithfulness?

ESV
10. Hear, O LORD, and be merciful to me! O LORD, be my helper!"

RV
10. Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.

RSV
10. Hear, O LORD, and be gracious to me! O LORD, be thou my helper!"

NKJV
10. Hear, O LORD, and have mercy on me; LORD, be my helper!"

MKJV
10. Hear, O Jehovah, and have mercy on me; Jehovah, be my helper.

AKJV
10. Hear, O LORD, and have mercy on me: LORD, be you my helper.

NRSV
10. Hear, O LORD, and be gracious to me! O LORD, be my helper!"

NIV
10. Hear, O LORD, and be merciful to me; O LORD, be my help."

NIRV
10. Lord, hear me. Show me your favor. Lord, help me."

NLT
10. Hear me, LORD, and have mercy on me. Help me, O LORD."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 12 Verses, Selected Verse 10 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଶୁଣ ଓ ମୋ’ ପ୍ରତି ଦୟା କର; ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ସହାୟ ହୁଅ।
  • ORV

    ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଶୁଣ ଓ ମୋʼ ପ୍ରତି ଦୟା କର; ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ସହାୟ ହୁଅ ।
  • KJV

    Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
  • AMP

    Hear, O Lord, have mercy and be gracious to me! O Lord, be my helper!
  • YLT

    Hear, O Jehovah, and favour me, O Jehovah, be a helper to me.`
  • ASV

    Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper.
  • WEB

    Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper."
  • NASB

    "What gain is there from my lifeblood, from my going down to the grave? Does dust give you thanks or declare your faithfulness?
  • ESV

    Hear, O LORD, and be merciful to me! O LORD, be my helper!"
  • RV

    Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
  • RSV

    Hear, O LORD, and be gracious to me! O LORD, be thou my helper!"
  • NKJV

    Hear, O LORD, and have mercy on me; LORD, be my helper!"
  • MKJV

    Hear, O Jehovah, and have mercy on me; Jehovah, be my helper.
  • AKJV

    Hear, O LORD, and have mercy on me: LORD, be you my helper.
  • NRSV

    Hear, O LORD, and be gracious to me! O LORD, be my helper!"
  • NIV

    Hear, O LORD, and be merciful to me; O LORD, be my help."
  • NIRV

    Lord, hear me. Show me your favor. Lord, help me."
  • NLT

    Hear me, LORD, and have mercy on me. Help me, O LORD."
Total 12 Verses, Selected Verse 10 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References