IRVOR
16. ସେମାନଙ୍କର ମୁଖ ଅଛି, ମାତ୍ର ସେମାନେ କଥା କହନ୍ତି ନାହିଁ, ସେମାନଙ୍କର ଚକ୍ଷୁ ଅଛି, ମାତ୍ର ସେମାନେ ଦେଖନ୍ତି ନାହିଁ;

ORV
16. ସେମାନଙ୍କର ମୁଖ ଅଛି, ମାତ୍ର ସେମାନେ କଥା କହନ୍ତି ନାହିଁ, ସେମାନଙ୍କର ଚକ୍ଷୁ ଅଛି, ମାତ୍ର ସେମାନେ ଦେଖନ୍ତି ନାହିଁ;



KJV
16. They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

AMP
16. [Idols] have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

KJVP

YLT
16. A mouth they have, and they speak not, Eyes they have, and they see not,

ASV
16. They have mouths, but they speak not; Eyes have they, but they see not;

WEB
16. They have mouths, but they can't speak; They have eyes, but they can't see;

NASB
16. They have mouths but speak not; they have eyes but see not;

ESV
16. They have mouths, but do not speak; they have eyes, but do not see;

RV
16. They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

RSV
16. They have mouths, but they speak not, they have eyes, but they see not,

NKJV
16. They have mouths, but they do not speak; Eyes they have, but they do not see;

MKJV
16. They have mouths, but they do not speak; they have eyes, but they do not see;

AKJV
16. They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

NRSV
16. They have mouths, but they do not speak; they have eyes, but they do not see;

NIV
16. They have mouths, but cannot speak, eyes, but they cannot see;

NIRV
16. They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.

NLT
16. They have mouths but cannot speak, and eyes but cannot see.

MSG

GNB

NET

ERVEN