ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
57. ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅଂଶ; ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟସବୁ ପାଳନ କରିବି ବୋଲି କହିଅଛି।

ORV
57. ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅଂଶ; ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟସବୁ ପାଳନ କରିବି ବୋଲି କହିଅଛି ।



KJV
57. [Thou art] my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

AMP
57. You are my portion, O Lord; I have promised to keep Your words.

KJVP

YLT
57. [Cheth.] My portion [is] Jehovah; I have said -- to keep Thy words,

ASV
57. HHETH. Jehovah is my portion: I have said that I would observe thy words.

WEB
57. CHET Yahweh is my portion. I promised to obey your words.

NASB
57. My portion is the LORD; I promise to keep your words.

ESV
57. The LORD is my portion; I promise to keep your words.

RV
57. CHETH. The LORD is my portion: I have said that I would observe thy words.

RSV
57. The LORD is my portion; I promise to keep thy words.

NKJV
57. [You are] my portion, O LORD; I have said that I would keep Your words.

MKJV
57. CHETH: You are my portion, O Jehovah; I have said that I would keep Your Words.

AKJV
57. You are my portion, O LORD: I have said that I would keep your words.

NRSV
57. The LORD is my portion; I promise to keep your words.

NIV
57. [Heth] You are my portion, O LORD; I have promised to obey your words.

NIRV
57. Lord, you are everything I need. I have promised to obey your words.

NLT
57. LORD, you are mine! I promise to obey your words!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 176 Verses, Selected Verse 57 / 176
  • ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅଂଶ; ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟସବୁ ପାଳନ କରିବି ବୋଲି କହିଅଛି।
  • ORV

    ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅଂଶ; ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟସବୁ ପାଳନ କରିବି ବୋଲି କହିଅଛି ।
  • KJV

    Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.
  • AMP

    You are my portion, O Lord; I have promised to keep Your words.
  • YLT

    Cheth. My portion is Jehovah; I have said -- to keep Thy words,
  • ASV

    HHETH. Jehovah is my portion: I have said that I would observe thy words.
  • WEB

    CHET Yahweh is my portion. I promised to obey your words.
  • NASB

    My portion is the LORD; I promise to keep your words.
  • ESV

    The LORD is my portion; I promise to keep your words.
  • RV

    CHETH. The LORD is my portion: I have said that I would observe thy words.
  • RSV

    The LORD is my portion; I promise to keep thy words.
  • NKJV

    You are my portion, O LORD; I have said that I would keep Your words.
  • MKJV

    CHETH: You are my portion, O Jehovah; I have said that I would keep Your Words.
  • AKJV

    You are my portion, O LORD: I have said that I would keep your words.
  • NRSV

    The LORD is my portion; I promise to keep your words.
  • NIV

    Heth You are my portion, O LORD; I have promised to obey your words.
  • NIRV

    Lord, you are everything I need. I have promised to obey your words.
  • NLT

    LORD, you are mine! I promise to obey your words!
Total 176 Verses, Selected Verse 57 / 176
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References