ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
101. ମୁଁ ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପାଳନ କରିବି, ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୁପଥରୁ ମୁଁ ଆପଣା ପାଦ ଅଟକାଇଅଛି।

ORV
101. ମୁଁ ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପାଳନ କରିବି, ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୁପଥରୁ ମୁଁ ଆପଣା ପାଦ ଅଟକାଇଅଛି ।



KJV
101. I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.

AMP
101. I have restrained my feet from every evil way, that I might keep Your word [hearing, receiving, loving, and obeying it]. [Prov. 1:15.]

KJVP

YLT
101. From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.

ASV
101. I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.

WEB
101. I have kept my feet from every evil way, That I might observe your word.

NASB
101. I keep my steps from every evil path, that I may obey your word.

ESV
101. I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.

RV
101. I have refrained my feet from every evil way, that I might observe thy word.

RSV
101. I hold back my feet from every evil way, in order to keep thy word.

NKJV
101. I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

MKJV
101. I have kept my feet from every evil way, so that I might keep Your Word.

AKJV
101. I have refrained my feet from every evil way, that I might keep your word.

NRSV
101. I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.

NIV
101. I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.

NIRV
101. I've kept my feet from every path that sinners take so that I might obey your word.

NLT
101. I have refused to walk on any evil path, so that I may remain obedient to your word.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 176 Verses, Selected Verse 101 / 176
  • ମୁଁ ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପାଳନ କରିବି, ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୁପଥରୁ ମୁଁ ଆପଣା ପାଦ ଅଟକାଇଅଛି।
  • ORV

    ମୁଁ ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ୟ ପାଳନ କରିବି, ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୁପଥରୁ ମୁଁ ଆପଣା ପାଦ ଅଟକାଇଅଛି ।
  • KJV

    I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
  • AMP

    I have restrained my feet from every evil way, that I might keep Your word hearing, receiving, loving, and obeying it. Prov. 1:15.
  • YLT

    From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.
  • ASV

    I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.
  • WEB

    I have kept my feet from every evil way, That I might observe your word.
  • NASB

    I keep my steps from every evil path, that I may obey your word.
  • ESV

    I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.
  • RV

    I have refrained my feet from every evil way, that I might observe thy word.
  • RSV

    I hold back my feet from every evil way, in order to keep thy word.
  • NKJV

    I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.
  • MKJV

    I have kept my feet from every evil way, so that I might keep Your Word.
  • AKJV

    I have refrained my feet from every evil way, that I might keep your word.
  • NRSV

    I hold back my feet from every evil way, in order to keep your word.
  • NIV

    I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.
  • NIRV

    I've kept my feet from every path that sinners take so that I might obey your word.
  • NLT

    I have refused to walk on any evil path, so that I may remain obedient to your word.
Total 176 Verses, Selected Verse 101 / 176
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References