ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
42. ସରଳ ଲୋକମାନେ ତାହା ଦେଖି ଆନନ୍ଦିତ ହେବେ; ପୁଣି, ସବୁ ଅଧର୍ମ ଆପଣା ମୁଖ ବନ୍ଦ କରିବ।

ORV
42. ସରଳ ଲୋକମାନେ ତାହା ଦେଖି ଆନନ୍ଦିତ ହେବେ; ପୁଣି ସବୁ ଅଧର୍ମ ଆପଣା ମୁଖ ବନ୍ଦ କରିବ ।



KJV
42. The righteous shall see [it,] and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

AMP
42. The upright shall see it and be glad, but all iniquity shall shut its mouth.

KJVP

YLT
42. The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.

ASV
42. The upright shall see it, and be glad; And all iniquity shall stop her mouth.

WEB
42. The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths.

NASB
42. The upright saw this and rejoiced; all wickedness shut its mouth.

ESV
42. The upright see it and are glad, and all wickedness shuts its mouth.

RV
42. The upright shall see it, and be glad; and all iniquity shall stop her mouth.

RSV
42. The upright see it and are glad; and all wickedness stops its mouth.

NKJV
42. The righteous see [it] and rejoice, And all iniquity stops its mouth.

MKJV
42. The upright shall see and rejoice; and all iniquity shall stop its mouth.

AKJV
42. The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

NRSV
42. The upright see it and are glad; and all wickedness stops its mouth.

NIV
42. The upright see and rejoice, but all the wicked shut their mouths.

NIRV
42. Honest people see it and are filled with joy. But no one who is evil has anything to say.

NLT
42. The godly will see these things and be glad, while the wicked are struck silent.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 43 Verses, Selected Verse 42 / 43
  • ସରଳ ଲୋକମାନେ ତାହା ଦେଖି ଆନନ୍ଦିତ ହେବେ; ପୁଣି, ସବୁ ଅଧର୍ମ ଆପଣା ମୁଖ ବନ୍ଦ କରିବ।
  • ORV

    ସରଳ ଲୋକମାନେ ତାହା ଦେଖି ଆନନ୍ଦିତ ହେବେ; ପୁଣି ସବୁ ଅଧର୍ମ ଆପଣା ମୁଖ ବନ୍ଦ କରିବ ।
  • KJV

    The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
  • AMP

    The upright shall see it and be glad, but all iniquity shall shut its mouth.
  • YLT

    The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.
  • ASV

    The upright shall see it, and be glad; And all iniquity shall stop her mouth.
  • WEB

    The upright will see it, and be glad. All the wicked will shut their mouths.
  • NASB

    The upright saw this and rejoiced; all wickedness shut its mouth.
  • ESV

    The upright see it and are glad, and all wickedness shuts its mouth.
  • RV

    The upright shall see it, and be glad; and all iniquity shall stop her mouth.
  • RSV

    The upright see it and are glad; and all wickedness stops its mouth.
  • NKJV

    The righteous see it and rejoice, And all iniquity stops its mouth.
  • MKJV

    The upright shall see and rejoice; and all iniquity shall stop its mouth.
  • AKJV

    The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
  • NRSV

    The upright see it and are glad; and all wickedness stops its mouth.
  • NIV

    The upright see and rejoice, but all the wicked shut their mouths.
  • NIRV

    Honest people see it and are filled with joy. But no one who is evil has anything to say.
  • NLT

    The godly will see these things and be glad, while the wicked are struck silent.
Total 43 Verses, Selected Verse 42 / 43
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References