ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
32. ଆହୁରି, ସେମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କ ସମାଜରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରନ୍ତୁ ଓ ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କ ସଭାରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ।

ORV
32. ଆହୁରି, ସେମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କ ସମାଜରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରନ୍ତୁ ଓ ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କ ସଭାରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ ।



KJV
32. Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

AMP
32. Let them exalt Him also in the congregation of the people and praise Him in the company of the elders.

KJVP

YLT
32. And they exalt Him in the assembly of the people, And in the seat of the elders praise Him.

ASV
32. Let them exalt him also in the assembly of the people, And praise him in the seat of the elders.

WEB
32. Let them exalt him also in the assembly of the people, And praise him in the seat of the elders.

NASB
32. Let them praise him in the assembly of the people, give thanks in the council of the elders.

ESV
32. Let them extol him in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

RV
32. Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders.

RSV
32. Let them extol him in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

NKJV
32. Let them exalt Him also in the assembly of the people, And praise Him in the company of the elders.

MKJV
32. And let them exalt Him in the congregation of the people, and praise Him in the gathering of the elders.

AKJV
32. Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

NRSV
32. Let them extol him in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

NIV
32. Let them exalt him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders.

NIRV
32. Let them honor him among his people who gather for worship. Let them praise him in the meeting of the elders.

NLT
32. Let them exalt him publicly before the congregation and before the leaders of the nation.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 43 Verses, Selected Verse 32 / 43
  • ଆହୁରି, ସେମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କ ସମାଜରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରନ୍ତୁ ଓ ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କ ସଭାରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ।
  • ORV

    ଆହୁରି, ସେମାନେ ଲୋକମାନଙ୍କ ସମାଜରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରନ୍ତୁ ଓ ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କ ସଭାରେ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ ।
  • KJV

    Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
  • AMP

    Let them exalt Him also in the congregation of the people and praise Him in the company of the elders.
  • YLT

    And they exalt Him in the assembly of the people, And in the seat of the elders praise Him.
  • ASV

    Let them exalt him also in the assembly of the people, And praise him in the seat of the elders.
  • WEB

    Let them exalt him also in the assembly of the people, And praise him in the seat of the elders.
  • NASB

    Let them praise him in the assembly of the people, give thanks in the council of the elders.
  • ESV

    Let them extol him in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
  • RV

    Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders.
  • RSV

    Let them extol him in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
  • NKJV

    Let them exalt Him also in the assembly of the people, And praise Him in the company of the elders.
  • MKJV

    And let them exalt Him in the congregation of the people, and praise Him in the gathering of the elders.
  • AKJV

    Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
  • NRSV

    Let them extol him in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
  • NIV

    Let them exalt him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders.
  • NIRV

    Let them honor him among his people who gather for worship. Let them praise him in the meeting of the elders.
  • NLT

    Let them exalt him publicly before the congregation and before the leaders of the nation.
Total 43 Verses, Selected Verse 32 / 43
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References