ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
5. ହେ ତାହାଙ୍କ ଦାସ ଅବ୍ରହାମର ବଂଶ, ହେ ତାହାଙ୍କର ମନୋନୀତ ଲୋକେ, ଯାକୁବର ସନ୍ତାନଗଣ,

ORV
5. ହେ ତାହାଙ୍କ ଦାସ ଅବ୍ରହାମର ବଂଶ, ହେ ତାହାଙ୍କର ମନୋନୀତ ଲୋକେ, ଯାକୁବର ସନ୍ତାନଗଣ,



KJV
5. Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;

AMP
5. [Earnestly] remember the marvelous deeds that He has done, His miracles and wonders, the judgments and sentences which He pronounced [upon His enemies, as in Egypt]. [Ps. 78:43-51.]

KJVP

YLT
5. Remember His wonders that He did, His signs and the judgments of His mouth.

ASV
5. Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth,

WEB
5. Remember his marvelous works that he has done; His wonders, and the judgments of his mouth,

NASB
5. Recall the wondrous deeds he has done, his signs and his words of judgment,

ESV
5. Remember the wondrous works that he has done, his miracles, and the judgments he uttered,

RV
5. Remember his marvelous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;

RSV
5. Remember the wonderful works that he has done, his miracles, and the judgments he uttered,

NKJV
5. Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth,

MKJV
5. Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth,

AKJV
5. Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth;

NRSV
5. Remember the wonderful works he has done, his miracles, and the judgments he uttered,

NIV
5. Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments he pronounced,

NIRV
5. Remember the wonderful things he has done. Remember his miracles and how he judged our enemies.

NLT
5. Remember the wonders he has performed, his miracles, and the rulings he has given,

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 45 Verses, Selected Verse 5 / 45
  • ହେ ତାହାଙ୍କ ଦାସ ଅବ୍ରହାମର ବଂଶ, ହେ ତାହାଙ୍କର ମନୋନୀତ ଲୋକେ, ଯାକୁବର ସନ୍ତାନଗଣ,
  • ORV

    ହେ ତାହାଙ୍କ ଦାସ ଅବ୍ରହାମର ବଂଶ, ହେ ତାହାଙ୍କର ମନୋନୀତ ଲୋକେ, ଯାକୁବର ସନ୍ତାନଗଣ,
  • KJV

    Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
  • AMP

    Earnestly remember the marvelous deeds that He has done, His miracles and wonders, the judgments and sentences which He pronounced upon His enemies, as in Egypt. Ps. 78:43-51.
  • YLT

    Remember His wonders that He did, His signs and the judgments of His mouth.
  • ASV

    Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth,
  • WEB

    Remember his marvelous works that he has done; His wonders, and the judgments of his mouth,
  • NASB

    Recall the wondrous deeds he has done, his signs and his words of judgment,
  • ESV

    Remember the wondrous works that he has done, his miracles, and the judgments he uttered,
  • RV

    Remember his marvelous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
  • RSV

    Remember the wonderful works that he has done, his miracles, and the judgments he uttered,
  • NKJV

    Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth,
  • MKJV

    Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth,
  • AKJV

    Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth;
  • NRSV

    Remember the wonderful works he has done, his miracles, and the judgments he uttered,
  • NIV

    Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments he pronounced,
  • NIRV

    Remember the wonderful things he has done. Remember his miracles and how he judged our enemies.
  • NLT

    Remember the wonders he has performed, his miracles, and the rulings he has given,
Total 45 Verses, Selected Verse 5 / 45
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References