ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
4. ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପରାକ୍ରମର ଅନ୍ୱେଷଣ କର; ସଦାସର୍ବଦା ତାହାଙ୍କ ମୁଖ ଅନ୍ୱେଷଣ କର।

ORV
4. ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପରାକ୍ରମର ଅନ୍ଵେଷଣ କର; ସଦାସର୍ବଦା ତାହାଙ୍କ ମୁଖ ଅନ୍ଵେଷଣ କର ।



KJV
4. Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.

AMP
4. Seek, inquire of and for the Lord, and crave Him and His strength (His might and inflexibility to temptation); seek and require His face and His presence [continually] evermore.

KJVP

YLT
4. Seek ye Jehovah and His strength, Seek ye His face continually.

ASV
4. Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.

WEB
4. Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.

NASB
4. Rely on the mighty LORD; constantly seek his face.

ESV
4. Seek the LORD and his strength; seek his presence continually!

RV
4. Seek ye the LORD and his strength; seek his face evermore.

RSV
4. Seek the LORD and his strength, seek his presence continually!

NKJV
4. Seek the LORD and His strength; Seek His face evermore!

MKJV
4. Seek Jehovah and His strength; seek His face evermore.

AKJV
4. Seek the LORD, and his strength: seek his face ever more.

NRSV
4. Seek the LORD and his strength; seek his presence continually.

NIV
4. Look to the LORD and his strength; seek his face always.

NIRV
4. Look to the Lord and to his strength. Always look to him.

NLT
4. Search for the LORD and for his strength; continually seek him.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 45 Verses, Selected Verse 4 / 45
  • ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପରାକ୍ରମର ଅନ୍ୱେଷଣ କର; ସଦାସର୍ବଦା ତାହାଙ୍କ ମୁଖ ଅନ୍ୱେଷଣ କର।
  • ORV

    ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପରାକ୍ରମର ଅନ୍ଵେଷଣ କର; ସଦାସର୍ବଦା ତାହାଙ୍କ ମୁଖ ଅନ୍ଵେଷଣ କର ।
  • KJV

    Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.
  • AMP

    Seek, inquire of and for the Lord, and crave Him and His strength (His might and inflexibility to temptation); seek and require His face and His presence continually evermore.
  • YLT

    Seek ye Jehovah and His strength, Seek ye His face continually.
  • ASV

    Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.
  • WEB

    Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
  • NASB

    Rely on the mighty LORD; constantly seek his face.
  • ESV

    Seek the LORD and his strength; seek his presence continually!
  • RV

    Seek ye the LORD and his strength; seek his face evermore.
  • RSV

    Seek the LORD and his strength, seek his presence continually!
  • NKJV

    Seek the LORD and His strength; Seek His face evermore!
  • MKJV

    Seek Jehovah and His strength; seek His face evermore.
  • AKJV

    Seek the LORD, and his strength: seek his face ever more.
  • NRSV

    Seek the LORD and his strength; seek his presence continually.
  • NIV

    Look to the LORD and his strength; seek his face always.
  • NIRV

    Look to the Lord and to his strength. Always look to him.
  • NLT

    Search for the LORD and for his strength; continually seek him.
Total 45 Verses, Selected Verse 4 / 45
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References