ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
IRVOR
10. ପୁଣି, ସେ ଯାକୁବ ପ୍ରତି ତାହା ବିଧି ରୂପେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ପ୍ରତି ଅନନ୍ତକାଳୀନ ନିୟମ ରୂପେ ଦୃଢ଼ କରି କହିଲେ,

ORV
10. ପୁଣି, ସେ ଯାକୁବ ପ୍ରତି ତାହା ବିଧି ରୂପେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ପ୍ରତି ଅନନ୍ତକାଳୀନ ନିୟମ ରୂପେ ଦୃଢ଼ କରି କହିଲେ,



KJV
10. And confirmed the same unto Jacob for a law, [and] to Israel [for] an everlasting covenant:

AMP
10. Which He confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,

KJVP

YLT
10. And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during,

ASV
10. And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,

WEB
10. And confirmed the same to Jacob for a statute; To Israel for an everlasting covenant,

NASB
10. And ratified as binding for Jacob, an everlasting covenant for Israel:

ESV
10. which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,

RV
10. And confirmed the same unto Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant:

RSV
10. which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,

NKJV
10. And confirmed it to Jacob for a statute, To Israel [as] an everlasting covenant,

MKJV
10. and He confirmed it to Jacob for a Law, and to Israel for an everlasting covenant,

AKJV
10. And confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

NRSV
10. which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,

NIV
10. He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:

NIRV
10. He made it stand as a law for Jacob. He made it stand as a covenant for Israel. It will last forever.

NLT
10. He confirmed it to Jacob as a decree, and to the people of Israel as a never-ending covenant:

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 45 Verses, Selected Verse 10 / 45
  • ପୁଣି, ସେ ଯାକୁବ ପ୍ରତି ତାହା ବିଧି ରୂପେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ପ୍ରତି ଅନନ୍ତକାଳୀନ ନିୟମ ରୂପେ ଦୃଢ଼ କରି କହିଲେ,
  • ORV

    ପୁଣି, ସେ ଯାକୁବ ପ୍ରତି ତାହା ବିଧି ରୂପେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ପ୍ରତି ଅନନ୍ତକାଳୀନ ନିୟମ ରୂପେ ଦୃଢ଼ କରି କହିଲେ,
  • KJV

    And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
  • AMP

    Which He confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,
  • YLT

    And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during,
  • ASV

    And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,
  • WEB

    And confirmed the same to Jacob for a statute; To Israel for an everlasting covenant,
  • NASB

    And ratified as binding for Jacob, an everlasting covenant for Israel:
  • ESV

    which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,
  • RV

    And confirmed the same unto Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant:
  • RSV

    which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,
  • NKJV

    And confirmed it to Jacob for a statute, To Israel as an everlasting covenant,
  • MKJV

    and He confirmed it to Jacob for a Law, and to Israel for an everlasting covenant,
  • AKJV

    And confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
  • NRSV

    which he confirmed to Jacob as a statute, to Israel as an everlasting covenant,
  • NIV

    He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:
  • NIRV

    He made it stand as a law for Jacob. He made it stand as a covenant for Israel. It will last forever.
  • NLT

    He confirmed it to Jacob as a decree, and to the people of Israel as a never-ending covenant:
Total 45 Verses, Selected Verse 10 / 45
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References