IRVOR
6. ତାହାଙ୍କ ବାକ୍ୟରେ ଯୋଗ କର ନାହିଁ, କଲେ ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଅନୁଯୋଗ କରିବେ, ପୁଣି, ତୁମ୍ଭେ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଜଣା ପଡ଼ିବ।
ORV
6. ତାହାଙ୍କ ବାକ୍ୟରେ ଯୋଗ କର ନାହିଁ, କଲେ ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଅନୁଯୋଗ କରିବେ, ପୁଣି ତୁମ୍ଭେ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଜଣା ପଡ଼ିବ ।
KJV
6. Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
AMP
6. Add not to His words, lest He reprove you, and you be found a liar.
KJVP
YLT
6. Add not to His words, lest He reason with thee, And thou hast been found false.
ASV
6. Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.
WEB
6. Don't you add to his words, Lest he reprove you, and you be found a liar.
NASB
6. Add nothing to his words, lest he reprove you, and you be exposed as a deceiver.
ESV
6. Do not add to his words, lest he rebuke you and you be found a liar.
RV
6. Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
RSV
6. Do not add to his words, lest he rebuke you, and you be found a liar.
NKJV
6. Do not add to His words, Lest He rebuke you, and you be found a liar.
MKJV
6. Do not add to His Words, lest He reprove you and you be found a liar.
AKJV
6. Add you not to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
NRSV
6. Do not add to his words, or else he will rebuke you, and you will be found a liar.
NIV
6. Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar.
NIRV
6. Don't add to his words. If you do, he will correct you. He will prove that you are a liar.
NLT
6. Do not add to his words, or he may rebuke you and expose you as a liar.
MSG
GNB
NET
ERVEN