IRVOR
5. ରାଜାର ସମ୍ମୁଖରୁ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କୁ ଦୂର କରିଦିଅ, ଆଉ, ତାହାର ସିଂହାସନ ଧର୍ମରେ ସୁସ୍ଥିର ହେବ।

ORV
5. ରାଜାର ସମ୍ମୁଖରୁ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କୁ ଦୂର କରିଦିଅ, ଆଉ, ତାହାର ସିଂହାସନ ଧର୍ମରେ ସୁସ୍ଥିର ହେବ ।



KJV
5. Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness.

AMP
5. Take away the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).

KJVP

YLT
5. Take away the wicked before a king, And established in righteousness is his throne.

ASV
5. Take away the wicked from before the king, And his throne shall be established in righteousness.

WEB
5. Take away the wicked from the king's presence, And his throne will be established in righteousness.

NASB
5. Remove the wicked from the presence of the king, and his throne is made firm through righteousness.

ESV
5. take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness.

RV
5. Take away the wicked {cf15i from} before the king, and his throne shall be established in righteousness.

RSV
5. take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness.

NKJV
5. Take away the wicked from before the king, And his throne will be established in righteousness.

MKJV
5. Take away the wicked from before the king, and his throne shall be founded in righteousness.

AKJV
5. Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

NRSV
5. take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness.

NIV
5. remove the wicked from the king's presence, and his throne will be established through righteousness.

NIRV
5. Remove sinful people from where the king is. When he does what is right, his kingdom will be secure.

NLT
5. Remove the wicked from the king's court, and his reign will be made secure by justice.

MSG

GNB

NET

ERVEN