IRVOR
15. ଧନୀର ଧନ ତାହାର ଦୃଢ଼ ନଗର, ଦରିଦ୍ରମାନଙ୍କ ଦରିଦ୍ରତା ସେମାନଙ୍କର ବିନାଶ।

ORV
15. ଧନୀର ଧନ ତାହାର ଦୃଢ଼ ନଗର, ଦରିଦ୍ରମାନଙ୍କ ଦରିଦ୍ରତା ସେମାନଙ୍କର ବିନାଶ ।



KJV
15. The rich man’s wealth [is] his strong city: the destruction of the poor [is] their poverty.

AMP
15. The rich man's wealth is his strong city; the poverty of the poor is their ruin. [Ps. 52:7; I Tim. 6:17.]

KJVP

YLT
15. The wealth of the rich [is] his strong city, The ruin of the poor [is] their poverty.

ASV
15. The rich mans wealth is his strong city: The destruction of the poor is their poverty.

WEB
15. The rich man's wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.

NASB
15. The rich man's wealth is his strong city; the ruination of the lowly is their poverty.

ESV
15. A rich man's wealth is his strong city; the poverty of the poor is their ruin.

RV
15. The rich man-s wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

RSV
15. A rich man's wealth is his strong city; the poverty of the poor is their ruin.

NKJV
15. The rich man's wealth [is] his strong city; The destruction of the poor [is] their poverty.

MKJV
15. The rich man's wealth is his strong city; the ruin of the poor is their poverty.

AKJV
15. The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

NRSV
15. The wealth of the rich is their fortress; the poverty of the poor is their ruin.

NIV
15. The wealth of the rich is their fortified city, but poverty is the ruin of the poor.

NIRV
15. The wealth of rich people is like a city that makes them feel safe. But having nothing destroys those who are poor.

NLT
15. The wealth of the rich is their fortress; the poverty of the poor is their destruction.

MSG

GNB

NET

ERVEN