IRVOR
8. ତେବେ ମୋଶା ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, “ତୁମ୍ଭେମାନେ ରହିଥାଅ; ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ସଦାପ୍ରଭୁ କି ଆଜ୍ଞା ଦେବେ, ତାହା ଶୁଣେ।”

ORV
8. ତେବେ ମୋଶା ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ରହିଥାଅ; ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ସଦାପ୍ରଭୁ କି ଆଜ୍ଞା ଦେବେ, ତାହା ଶୁଣେ ।



KJV
8. And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

AMP
8. And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the Lord will command concerning you.

KJVP

YLT
8. And Moses saith unto them, `Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.`

ASV
8. And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.

WEB
8. Moses answered them, "Wait , that I may hear what Yahweh will command concerning you."

NASB
8. Moses answered them, "Wait until I learn what the LORD will command in your regard."

ESV
8. And Moses said to them, "Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you."

RV
8. And Moses said unto them, Stay ye; that I may hear what the LORD will command concerning you.

RSV
8. And Moses said to them, "Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you."

NKJV
8. And Moses said to them, "Stand still, that I may hear what the LORD will command concerning you."

MKJV
8. And Moses said to them, You wait, and I will hear what Jehovah will command about you.

AKJV
8. And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

NRSV
8. Moses spoke to them, "Wait, so that I may hear what the LORD will command concerning you."

NIV
8. Moses answered them, "Wait until I find out what the LORD commands concerning you."

NIRV
8. Moses answered them, "Wait until I find out what the Lord wants you to do."

NLT
8. Moses answered, "Wait here until I have received instructions for you from the LORD."

MSG

GNB

NET

ERVEN