IRVOR
41. ପୁଣି, ମନଃଶିର ପୁତ୍ର ଯାୟୀର ଯାଇ ସେମାନଙ୍କ ଗ୍ରାମସବୁ ହସ୍ତଗତ କରି ସେମାନଙ୍କ ନାମ ହବୋତ୍-ଯାୟୀର ରଖିଲା।
ORV
41. ପୁଣି ମନଃଶିର ପୁତ୍ର ଯାୟୀର ଯାଇ ସେମାନଙ୍କ ଗ୍ରାମସବୁ ହସ୍ତଗତ କରି ସେମାନଙ୍କ ନାମ ହବୋତ୍-ଯାୟୀର (ଯାୟୀରର ଗ୍ରାମ) ରଖିଲା ।
KJV
41. And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havoth-jair.
AMP
41. Jair son of Manasseh took their villages and called them Havvoth-jair.
KJVP
YLT
41. And Jair son of Manasseh hath gone and captureth their towns, and calleth them `Towns of Jair;`
ASV
41. And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.
WEB
41. Jair the son of Manasseh went and took the towns of it, and called them Havvoth Jair.
NASB
41. Jair, a Manassehite clan, campaigned against the tent villages, captured them and called them Havvoth-jair.
ESV
41. And Jair the son of Manasseh went and captured their villages, and called them Havvoth-jair.
RV
41. And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.
RSV
41. And Jair the son of Manasseh went and took their villages, and called them Havvothjair.
NKJV
41. Also Jair the son of Manasseh went and took its small towns, and called them Havoth Jair.
MKJV
41. And Jair the son of Manasseh went and took the small towns of it, and called them Towns of Jair.
AKJV
41. And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.
NRSV
41. Jair son of Manasseh went and captured their villages, and renamed them Havvoth-jair.
NIV
41. Jair, a descendant of Manasseh, captured their settlements and called them Havvoth Jair.
NIRV
41. Jair was a man in the family line of Manasseh. Jair captured Gilead's settlements. He called them Havvoth Jair.
NLT
41. The people of Jair, another clan of the tribe of Manasseh, captured many of the towns in Gilead and changed the name of that region to the Towns of Jair.
MSG
GNB
NET
ERVEN