IRVOR
17. ତଥାପି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ ଅନ୍ୟ ଦେଶୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆଗତ ଲୋକମାନଙ୍କ ଛଡ଼ା ଯିହୁଦୀ ଓ ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଏକ ଶହ ପଚାଶ ଲୋକ ମୋ’ ଭୋଜନାସନରେ ବସିଲେ।

ORV
17. ତଥାପି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ ଅନ୍ୟ ଦେଶୀୟ-ମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆଗତ ଲୋକମାନଙ୍କ ଛଡ଼ା ଯିହୁଦୀ ଓ ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଏକଣଶହ ପଚାଶ ଲୋକ ମୋʼ ଭୋଜନାସନରେ ବସିଲେ ।



KJV
17. Moreover [there were] at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that [are] about us.

AMP
17. And there were at my table 150 Jews and officials, besides those who came to us from the nations about us.

KJVP

YLT
17. and of the Jews, and of the prefects, a hundred and fifty men, and those coming in unto us of the nations that [are] round about us, [are] at my table;

ASV
17. Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, a hundred and fifty men, besides those that came unto us from among the nations that were round about us.

WEB
17. Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, one hundred fifty men, besides those who came to us from among the nations that were round about us.

NASB
17. Though I set my table for a hundred and fifty persons, Jews and magistrates, as well as those who came to us from the nations round about,

ESV
17. Moreover, there were at my table 150 men, Jews and officials, besides those who came to us from the nations that were around us.

RV
17. Moreover there were at my table of the Jews and the rulers an hundred and fifty men, beside those that came unto us from among the heathen that were round about us.

RSV
17. Moreover there were at my table a hundred and fifty men, Jews and officials, besides those who came to us from the nations which were about us.

NKJV
17. And at my table [were] one hundred and fifty Jews and rulers, besides those who came to us from the nations around us.

MKJV
17. And at my table were a hundred and fifty of the Jews and rulers, besides those who came to us from among the nations around us.

AKJV
17. Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came to us from among the heathen that are about us.

NRSV
17. Moreover there were at my table one hundred fifty people, Jews and officials, besides those who came to us from the nations around us.

NIV
17. Furthermore, a hundred and fifty Jews and officials ate at my table, as well as those who came to us from the surrounding nations.

NIRV
17. Many people ate at my table. They included 150 Jews and officials. They also included leaders who came to us from the nations that were around us.

NLT
17. I asked for nothing, even though I regularly fed 150 Jewish officials at my table, besides all the visitors from other lands!

MSG

GNB

NET

ERVEN