IRVOR
5. ସେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, "ଯିହୂଦା ପ୍ରଦେଶର ବେଥଲିହିମରେ, କାରଣ ଭାବବାଦୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏପରି ଲେଖା ଅଛି,

ORV
5. ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶର ବେଥଲିହିମରେ, କାରଣ ଭାବବାଦୀଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଏପରି ଲେଖାଅଛି,



KJV
5. And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,

AMP
5. They replied to him, In Bethlehem of Judea, for so it is written by the prophet:

KJVP

YLT
5. And they said to him, `In Beth-Lehem of Judea, for thus it hath been written through the prophet,

ASV
5. And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written through the prophet,

WEB
5. They said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written through the prophet,

NASB
5. They said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it has been written through the prophet:

ESV
5. They told him, "In Bethlehem of Judea, for so it is written by the prophet:

RV
5. And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,

RSV
5. They told him, "In Bethlehem of Judea; for so it is written by the prophet:

NKJV
5. So they said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written by the prophet:

MKJV
5. And they said to him, In Bethlehem of Judea. For so it is written by the prophet,

AKJV
5. And they said to him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,

NRSV
5. They told him, "In Bethlehem of Judea; for so it has been written by the prophet:

NIV
5. "In Bethlehem in Judea," they replied, "for this is what the prophet has written:

NIRV
5. "In Bethlehem in Judea," they replied. "This is what the prophet has written. He said,

NLT
5. "In Bethlehem in Judea," they said, "for this is what the prophet wrote:

MSG

GNB

NET

ERVEN