IRVOR
20. ସେହି ଯୁବକ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଏହି ସମସ୍ତ ମୁଁ ପାଳନ କରିଅଛି, ମୋହର ଆଉ କ'ଣ ଉଣା ଅଛି ?

ORV
20. ସେହି ଯୁବକ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଏହିସମସ୍ତ ମୁଁ ପାଳନ କରିଅଛି, ମୋହର ଆଉ କଅଣ ଊଣା ଅଛି?



KJV
20. The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

AMP
20. The young man said, I have observed all these from my youth; what still do I lack?

KJVP

YLT
20. The young man saith to him, `All these did I keep from my youth; what yet do I lack?`

ASV
20. The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

WEB
20. The young man said to him, "All these things I have observed from my youth. What do I still lack?"

NASB
20. The young man said to him, "All of these I have observed. What do I still lack?"

ESV
20. The young man said to him, "All these I have kept. What do I still lack?"

RV
20. The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

RSV
20. The young man said to him, "All these I have observed; what do I still lack?"

NKJV
20. The young man said to Him, "All these things I have kept from my youth. What do I still lack?"

MKJV
20. The young man said to Him, I have kept all these things from my youth up; what do I lack yet?

AKJV
20. The young man said to him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

NRSV
20. The young man said to him, "I have kept all these; what do I still lack?"

NIV
20. "All these I have kept," the young man said. "What do I still lack?"

NIRV
20. "I have obeyed all those commandments," the young man said. "What else do I need to do?"

NLT
20. "I've obeyed all these commandments," the young man replied. "What else must I do?"

MSG

GNB

NET

ERVEN