ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
IRVOR
6. ମାତ୍ର ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଅଛି, ମନ୍ଦିର ଅପେକ୍ଷା ମହତ ବିଷୟ ଏଠାରେ ଅଛି ।

ORV
6. ମାତ୍ର ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଅଛି, ମନ୍ଦିର ଅପେକ୍ଷା ମହତ୍ ବିଷୟ ଏଠାରେ ଅଛି ।



KJV
6. {SCJ}But I say unto you, That in this place is [one] greater than the temple. {SCJ.}

AMP
6. But I tell you, Something greater and more exalted and more majestic than the temple is here!

KJVP

YLT
6. and I say to you, that a greater than the temple is here;

ASV
6. But I say unto you, that one greater than the temple is here.

WEB
6. But I tell you that one greater than the temple is here.

NASB
6. I say to you, something greater than the temple is here.

ESV
6. I tell you, something greater than the temple is here.

RV
6. But I say unto you, that one greater than the temple is here.

RSV
6. I tell you, something greater than the temple is here.

NKJV
6. "Yet I say to you that in this place there is [One] greater than the temple.

MKJV
6. But I say to you that One greater than the temple is in this place.

AKJV
6. But I say to you, That in this place is one greater than the temple.

NRSV
6. I tell you, something greater than the temple is here.

NIV
6. I tell you that one greater than the temple is here.

NIRV
6. "I tell you that one who is more important than the temple is here.

NLT
6. I tell you, there is one here who is even greater than the Temple!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 50 Verses, Selected Verse 6 / 50
  • ମାତ୍ର ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଅଛି, ମନ୍ଦିର ଅପେକ୍ଷା ମହତ ବିଷୟ ଏଠାରେ ଅଛି ।
  • ORV

    ମାତ୍ର ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଅଛି, ମନ୍ଦିର ଅପେକ୍ଷା ମହତ୍ ବିଷୟ ଏଠାରେ ଅଛି ।
  • KJV

    But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
  • AMP

    But I tell you, Something greater and more exalted and more majestic than the temple is here!
  • YLT

    and I say to you, that a greater than the temple is here;
  • ASV

    But I say unto you, that one greater than the temple is here.
  • WEB

    But I tell you that one greater than the temple is here.
  • NASB

    I say to you, something greater than the temple is here.
  • ESV

    I tell you, something greater than the temple is here.
  • RV

    But I say unto you, that one greater than the temple is here.
  • RSV

    I tell you, something greater than the temple is here.
  • NKJV

    "Yet I say to you that in this place there is One greater than the temple.
  • MKJV

    But I say to you that One greater than the temple is in this place.
  • AKJV

    But I say to you, That in this place is one greater than the temple.
  • NRSV

    I tell you, something greater than the temple is here.
  • NIV

    I tell you that one greater than the temple is here.
  • NIRV

    "I tell you that one who is more important than the temple is here.
  • NLT

    I tell you, there is one here who is even greater than the Temple!
Total 50 Verses, Selected Verse 6 / 50
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References