IRVOR
5. ଯୀଶୁ ସେମାନଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖରେ କେତୋଟି ରୁଟି ଅଛି ? ସେମାନେ କହିଲେ, ସାତୋଟି ।
ORV
5. ଯୀଶୁ ସେମାନଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖରେ କେତୋଟି ରୋଟୀ ଅଛି? ସେମାନେ କହିଲେ, ସାତୋଟି ।
KJV
5. And he asked them, {SCJ}How many loaves have ye?{SCJ.} And they said, Seven.
AMP
5. And He asked them, How many loaves have you? They said, Seven.
KJVP
YLT
5. And he was questioning them, `How many loaves have ye?` and they said, `Seven.`
ASV
5. And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.
WEB
5. He asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."
NASB
5. Still he asked them, "How many loaves do you have?" "Seven," they replied.
ESV
5. And he asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."
RV
5. And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.
RSV
5. And he asked them, "How many loaves have you?" They said, "Seven."
NKJV
5. He asked them, "How many loaves do you have?" And they said, "Seven."
MKJV
5. And He asked them, How many loaves do you have? And they said, Seven.
AKJV
5. And he asked them, How many loaves have you? And they said, Seven.
NRSV
5. He asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."
NIV
5. "How many loaves do you have?" Jesus asked. "Seven," they replied.
NIRV
5. "How many loaves do you have?" Jesus asked. "Seven," they replied.
NLT
5. Jesus asked, "How much bread do you have?" "Seven loaves," they replied.
MSG
GNB
NET
ERVEN