ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
IRVOR
32. ତହିଁରେ ସେମାନେ ଅଲଗା ହୋଇ ନୌକାରେ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଜନ ସ୍ଥାନକୁ ବାହାରିଗଲେ ।

ORV
32. ତହିଁରେ ସେମାନେ ଅନ୍ତର ହୋଇ ନୌକାରେ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଜ୍ଜନ ସ୍ଥାନକୁ ବାହାରିଗଲେ ।



KJV
32. And they departed into a desert place by ship privately.

AMP
32. And they went away in a boat to a solitary place by themselves.

KJVP

YLT
32. and they went away to a desert place, in the boat, by themselves.

ASV
32. And they went away in the boat to a desert place apart.

WEB
32. They went away in the boat to a desert place by themselves.

NASB
32. So they went off in the boat by themselves to a deserted place.

ESV
32. And they went away in the boat to a desolate place by themselves.

RV
32. And they went away in the boat to a desert place apart.

RSV
32. And they went away in the boat to a lonely place by themselves.

NKJV
32. So they departed to a deserted place in the boat by themselves.

MKJV
32. And they departed by boat into a deserted place.

AKJV
32. And they departed into a desert place by ship privately.

NRSV
32. And they went away in the boat to a deserted place by themselves.

NIV
32. So they went away by themselves in a boat to a solitary place.

NIRV
32. So they went away by themselves in a boat to a quiet place.

NLT
32. So they left by boat for a quiet place, where they could be alone.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 56 Verses, Selected Verse 32 / 56
  • ତହିଁରେ ସେମାନେ ଅଲଗା ହୋଇ ନୌକାରେ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଜନ ସ୍ଥାନକୁ ବାହାରିଗଲେ ।
  • ORV

    ତହିଁରେ ସେମାନେ ଅନ୍ତର ହୋଇ ନୌକାରେ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଜ୍ଜନ ସ୍ଥାନକୁ ବାହାରିଗଲେ ।
  • KJV

    And they departed into a desert place by ship privately.
  • AMP

    And they went away in a boat to a solitary place by themselves.
  • YLT

    and they went away to a desert place, in the boat, by themselves.
  • ASV

    And they went away in the boat to a desert place apart.
  • WEB

    They went away in the boat to a desert place by themselves.
  • NASB

    So they went off in the boat by themselves to a deserted place.
  • ESV

    And they went away in the boat to a desolate place by themselves.
  • RV

    And they went away in the boat to a desert place apart.
  • RSV

    And they went away in the boat to a lonely place by themselves.
  • NKJV

    So they departed to a deserted place in the boat by themselves.
  • MKJV

    And they departed by boat into a deserted place.
  • AKJV

    And they departed into a desert place by ship privately.
  • NRSV

    And they went away in the boat to a deserted place by themselves.
  • NIV

    So they went away by themselves in a boat to a solitary place.
  • NIRV

    So they went away by themselves in a boat to a quiet place.
  • NLT

    So they left by boat for a quiet place, where they could be alone.
Total 56 Verses, Selected Verse 32 / 56
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References